Traduction de «heeft ruime en elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan de waterkant en heeft ruime en elegante kamers, die zijn ontworpen voor optimaal comfort.
Das Hotel Vila Sikaa liegt direkt am Meer und bietet geräumige, elegante Zimmer mit extra viel Komfort.

Elke ruime en elegante kamers heeft grote ramen en de meeste kamers beschikken over een eigen balkon.
Die eleganten und geräumigen Zimmer verfügen alle über große Fenster, die meisten auch über einen eigenen Balkon.

Het Corinthia Hotel St Petersburg heeft ruime, elegante kamers en serveert gastronomische maaltijden.
Freuen Sie sich auf ein großzügiges und elegantes Interieur und gehobene Küche.

Het pand is gebouwd in 1789 en is al 8 generaties lang in familiebeheer. Het traditionele Hotel Traube Tonbach heeft ruime kamers met een landelijke stijl, elegante houten meubels en een flatscreen-tv.
Das 1789 erbaute Hotel Traube Tonbach ist ein traditionelles Haus, das seit 8 Generationen in Familienbesitz ist. Die geräumigen Zimmer im Cottage-Stil sind mit eleganten Holzmöbeln und einem Flachbild-TV ausgestattet.

Het Vinum heeft ruime kamers met elegante, minimalistische interieurs en eigen badkamers met elk een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die geräumigen Zimmer im Vinum bieten ein elegantes, minimalistisches Design und ein eigenes Bad mit Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

Het Steigenberger Graf Zeppelin is volledig gerenoveerd in 2011 en heeft ruime, elegante kamers en-suites met een zithoek, een bureau en een stijlvolle badkamer.
Das Steigenberger Graf Zeppelin wurde im Jahr 2011 komplett renoviert und bietet Ihnen geräumige, elegante Zimmer sowie Suiten mit einer Sitzecke, einem Schreibtisch und einem stilvollen Bad.

Dit prachtige hotel in mid-Wales werd oorspronkelijk gebouwd in 1870 als een Victoriaanse werkhuis en heeft veel oorspronkelijke karakter en traditionele charme. De accommodatie biedt gratis WiFi en een ruime en elegante kamers met eigen badkamer.
Dieses schöne Hotel begrüßt Sie in Mittel-Wales in einem viktorianischen Gebäude aus dem Jahr 1870, das einst als Armenhaus gedient hatte, mit kostenlosem WLAN sowie geräumigen, eleganten Zimmern mit eigenem Bad. Die Unterkunft besticht durch ihren urtümlichen Charakter und ihren traditionellen Charme.

Hotel Rübezahl heeft ruime, elegante kamers en-suites met kabeltelevisie en een houten inrichting.
Das Hotel Rübezahl besticht durch geräumige, elegant eingerichtete Zimmer und Suiten, die mit Kabel-TV und Elementen aus Holz ausgestattet sind.

De Atlantic Parkhotel heeft ruime accommodatie, met een elegante inrichting.
Im Atlantic Parkhotel wohnen Sie in geräumigen, elegant eingerichteten Unterkünften.

De Sonnino Suite heeft ruime, elegante kamers in Trastevere, de gezelligste wijk van Rome, op de rechteroever van de rivier de Tiber.
Die Sonnino Suite bietet geräumige, elegante Zimmer in Trastevere, Roms lebendigstem Viertel am rechten Ufer des Tiber.