Vertaling van "prachtige overdekte " (Nederlands → Duits) :

Dit resort op Madeira heeft prachtige overdekte zwembaden en buitenzwembaden. Het beschikt over een breed scala aan ontspanningsmogelijkheden, waaronder Turkse stoombaden, sauna en hydromassage.
Mit ausgezeichneten Innen- und Außenpools, bietet dieses Resort in Madeira eine breite Palette von Entspannungsoptionen, einschließlich türkische Bäder, Sauna und Hydromassage.

Villa Saudi heeft een rode gevel en een prachtig overdekt terras met uitzicht op de tuinen.
Die Villa Saudi besticht durch eine rote Fassade und bietet Zugang zu einer hübschen überdachten Terrasse mit Gartenblick.

Dit hotel biedt verschillende eetgelegenheden en een prachtig overdekt zwembad met een glazen plafond. Het ligt net buiten de I-90 en op 10 minuten van het centrum van Boston.
Mit mehreren gastronomischen Einrichtungen und einem schönen Innenpool mit Glasdach begrüßt Sie dieses Hotel direkt an der I-90, 10 Minuten vom Stadtzentrum von Boston entfernt.

Parkhotel Tristachersee beschikt over een prachtig overdekt zwembad, Kneipp-voorzieningen (zowel binnen als buiten), een sauna en een stoombad met directe toegang tot het meer.
Neben einem hübschen Innenpool bietet das Parkhotel Tristachersee Kneipp-Einrichtungen innen und außen, eine Sauna und ein Dampfbad mit direktem Zugang zum See.

Het 4-sterrenhotel Mercure Apartments Curitiba Golden nodigt u uit om te komen genieten van het prachtige overdekte zwembad op het terras, waar u elke dag kunt ontspannen in het verwarmde water, ongeacht het weer.
Die Mercure Apartments Curitiba Golden erwarten Sie mit 4-Sterne-Komfort und einer Terrasse mit einem großartigen, überdachten Pool, in dem Sie unabhängig vom Wetter das beheizte Wasser genießen können.

Het hotel beschikt tevens over vergaderruimtes met moderne voorzieningen en een prachtig, overdekt terras.
Weiterhin profitieren Sie von Seminarräumen mit einer modernen Ausstattung und einer schönen überdachten Terrasse.

Het ontbijt wordt geserveerd op de prachtige overdekte patio.
Sie sind mit Motiven aus der sizilianischen Iblai-Region gestaltet. Das Frühstück wird im schönen Innenhof serviert.

L'Hôtel heeft bovendien een prachtige overdekte binnenplaats, de perfecte plek om te ontspannen.
Der wunderschöne Innenhof im L'Hôtel lädt ebenfalls zum Verweilen und Ausruhen ein.

Het pand heeft een prachtige olijfboomgaard, een vernieuwd overdekt zwembad en een klein buitenbad met een prachtig zonneterras.
Das Hotel Hvar verfügt über einen schönen Garten mit Olivenbäumen, ein renoviertes Hallenbad sowie ein kleines Schwimmbad im Freien mit einer schönen Sonnenterrasse.

Hotel Edelweiss beschikt over comfortabele kamers en-suites met prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel heeft een ruime lobby met een open haard, een speelkamer voor de kinderen en een overdekt panoramisch zwembad.
Das Hotel Edelweiss bietet komfortable Zimmer und Suiten mit herrlichem Bergblick, eine geräumige Lobby mit offenem Kamin, ein Spielzimmer für Kinder und einen Panorama-Innenpool.