Vertaling van "heeft ook volledige toegang " (Nederlands → Duits) :

Wie bij het resort verblijf, heeft ook volledige toegang tot alle faciliteiten van de 5 andere, nabijgelegen Divi Arubaresorts.
Als Gast des Resorts haben Sie auch kompletten Zugang zu allen Einrichtungen der 5 nahegelegenen Divi Aruba Resorts.

Tegen vergoeding heeft u volledige toegang tot de spa met onder andere thermale baden, een sauna en een hamam, evenals gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Der Zugang zum gesamten Spa steht Ihnen gegen Gebühr zur Verfügung. Es beinhaltet Thermalbecken, eine Sauna und ein Hamam sowie Gesundheits- und Schönheitsanwendungen.

Het hotel heeft ook gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Dubai, zoals de Mall of the Emirates, Ski Dubai, het Kite-strand, Burj Al Arab en Burj Khalifa.
Profitieren Sie in diesem Hotel auch von einem bequemen Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Dubai wie der Mall of the Emirates, dem Ski Dubai, dem Kite Beach, dem Burj Al Arab und dem Burj Khalifa.

U heeft ook gratis toegang tot de zusterhotels van het Playacar Palace in Cancún.
Sie profitieren von kostenlosem Zugang zu den Partnerhotels des Playacar Palace in Cancún.

U heeft ook gratis toegang tot het luxe wellnesscentrum; hier kunt u zich ontspannen met een groot zwembad met ingebouwd bubbelbad, 3 sauna's, een afkoelruimte met regendouche en ijsmachine, een relaxbank en een 'Hi Spa' met scrubzout.
Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Wellnesscenter, das Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht. Es umfasst einen großen Pool mit integriertem Whirlpool, 3 Saunen, einen Abkühlungsbereich mit einer Regendusche und einer Eismaschine, eine Bank zum Entspannen und ein " Hi Spa" mit Peeling-Salz.

U heeft ook gratis toegang tot het fitnesscentrum Holmes Place.
Sie haben kostenlosen Zugang zum Fitnesscenter Holmes Place.

U heeft ook gratis toegang tot de sauna.
Die Sauna nutzen Sie kostenfrei.

U heeft ook gratis toegang tot het nabijgelegen sportcentrum met binnenzwembad.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Kreuz + Post genießen Sie kostenfreien Zutritt zum nahe gelegenen Sportzentrum mit Innenpool.

U heeft ook gratis toegang tot een fitnessruimte.
Während Ihres Aufenthalts steht Ihnen kostenfrei ein Fitnessraum zur Verfügung.

U heeft ook gratis toegang tot het fitnesscentrum.
Auch im Fitnesscenter genießen Sie freien Eintritt.