Traduction de «heeft moderne apparatuur » (Néerlandais → Allemand) :

De fitnessruimte heeft moderne apparatuur en grote ramen met een weids uitzicht over de stad.
Das Fitnessstudio bietet Ihnen eine moderne Ausstattung und große Fenster, durch die Sie einen weitreichenden Blick über die Innenstadt genießen.

Elke kamer heeft moderne apparatuur, zoals een plasma-tv.
Die modernen Annehmlichkeiten umfassen einen Plasma-TV.

Verder heeft u de beschikking over een fitnesscentrum met moderne apparatuur.
Hier erhalten Sie auch Getränke und Erfrischungen. Im modern ausgestatteten Fitnesscenter können Sie trainieren.

Het Jumeirah Living heeft diverse recreatievoorzieningen, zoals een zwembad op het dak, een kinderzwembad en een grote fitnessruimte met moderne apparatuur.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Jumeirah Living gehören ein Dachpool, ein Kinderbecken sowie ein großer Fitnessraum mit modernen Geräten.

Het hotel heeft ook een fitnessruimte met moderne apparatuur, en een spa, waar een scala aan ontspannings- en schoonheidsbehandelingen worden aangeboden.
Trainieren Sie an den modernen Geräten im Fitnessraum oder besuchen Sie das Spa, das mit einer Reihe entspannender und kosmetischer Anwendungen erholsame Momente verspricht.

Het Mandarin heeft ook een kleine fitnessruimte met moderne apparatuur.
Das Mandarin verfügt auch über einen kleinen Fitnessraum mit modernen Geräten.

Het Portola heeft een gratis toegankelijke fitnessruimte met alle voorzieningen, zoals moderne apparatuur voor cardio- en krachttraining.
Das kostenfreie, voll ausgestattete Fitnessstudio im Portola Hotel bietet moderne Cardiogeräte und Gewichte.

U heeft toegang tot een gemeenschappelijke keuken met moderne apparatuur zoals kookplaten, ovens en magnetrons.
Nutzen Sie die modern ausgestattete Gemeinschaftsküche mit Kochfeldern, Backöfen und Mikrowellen.

U heeft de beschikking over een ruime, volledig uitgeruste keuken met moderne apparatuur. Op aanvraag is er een Nespresso-apparaat beschikbaar.
Ihnen steht eine geräumige, voll ausgestattete Küche mit moderner Ausstattung zur Verfügung. Auf Anfrage bekommen Sie eine Nespresso-Maschine.

Het Jumeirah heeft een uitgebreide spa met 13 behandelkamers, en een groot fitnesscentrum met moderne apparatuur.
Ein Spa mit Personal und insgesamt 13 Anwendungsräumen sowie ein großes Fitnesscenter mit modernen Geräten runden das Angebot des Jumeirah ab.