Traduction de «heeft meerdere ruimtes met verschillende inrichtingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant heeft meerdere ruimtes met verschillende inrichtingen en serveert Allgäuer- en Zwabische specialiteiten.
Das Restaurant verfügt über unterschiedlich gestaltete Bereiche und serviert allgäuer und schwäbische Spezialitäten.

Quinta do Lagar de S Jose ligt op 10 km van Tomar, in het dorp Paialvo. De accommodatie biedt ruime kamers met verschillende inrichtingen, toegang tot een gemeenschappelijk zwembad en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Quinta do Lagar de S Jose liegt nur 10 km von Tomar entfernt in dem Dorf Paialvo und bietet geräumige, unterschiedlich ausgestattete Zimmer, einen Gemeinschaftspool und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Elke kamer heeft een eigen karakter met verschillende inrichtingen en vloertypes.
Alle Zimmer beeindrucken mit ihrem eigenen Charakter mit unterschiedlichen Grundrissen und Bodenbelägen.

De openbare ruimtes zijn voorzien van gratis WiFi, een bibliotheek en een groot restaurant, dat verspreid ligt over meerdere verschillend ingerichte eetkamers.
In den öffentlichen Bereichen nutzen Sie WLAN kostenlos. Freuen Sie sich auf eine Bibliothek und ein großes Restaurant mit mehreren, unterschiedlich gestalteten Speisesälen.

Het Viva Cala Mesquida heeft veel verschillende themarestaurants, waaronder een Mexicaans restaurant, à-la-carterestaurants en meerdere buffetmogelijkheden.
Im Viva laden zudem viele verschiedene thematische Restaurants zu einem Besuch ein.

Het Castle Lodge heeft verschillende comfortabele gemeenschappelijke ruimtes, zoals een tv-lounge, een terras en een tuin.
Die komfortablen Gemeinschaftsbereiche in der Castle Lodge umfassen eine TV-Lounge, eine Terrasse und einen Garten.

Sommige kamers hebben een balkon. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes Het restaurant heeft een serre en serveert verschillende regionale gerechten en salades.
Einige Zimmer bieten auch einen Balkon und in den öffentlichen Bereichen nutzen Sie kostenfreies WLAN. Das Restaurant mit einem Wintergarten serviert Ihnen eine Auswahl an regionalen Speisen und Salaten.

Het hotel heeft verschillende openbare ruimtes, zoals een biljartkamer en een kinderspeelplaats.
Die öffentlichen Bereiche des Hotels umfassen ein Billardzimmer und einen Kinderspielplatz.

Het restaurant heeft tevens een gescheiden ruimte waar u kunt genieten van een selectie sigaren, verschillende soorten cognac en heerlijke wijnen.
Das Restaurant bietet Ihnen auch einen separaten Bereich, wo Sie eine der Zigarren aus aller Welt, verschiedene Sorten Cognac und erlesene Weine genießen können.

U bent van harte uitgenodigd om de ongeëvenaarde gastvrijheid en toewijding aan de gasten te ervaren. Het elegant ingerichte hotel heeft een intieme sfeer. Hotel Marshal biedt een hal die voor verschillende doeleinden gebruikt kan worden, waaronder conferenties, seminars en trainingen. De hal biedt ruimte aan maximaal 80 gasten.
Das Marshal Hotel verfügt über eine multifunktionale Halle, die 80 Personen Platz bietet und der ideale Ort für Konferenzen, Seminare und Trainings ist.