Traduction de «heeft luxe voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Elke badkamer heeft luxe voorzieningen en een bad.
In jedem Badezimmer finden Sie eine luxuriöse Ausstattung und eine Badewanne vor.

Het 5-sterrenhotel Grand Parkray Hangzhou, in de wijk Xiaoshan, biedt u comfort en luxe. Het heeft luxe kamers met moderne faciliteiten, alsmede moderne voorzieningen van de accommodatie en praktische services.
Im Stadtbezirk Xiaoshan bietet Ihnen das 5-Sterne-Hotel Grand Parkray prächtige Zimmer mit einem komfortablen und luxuriösen Ambiente sowie einem praktischen Service.

Het hotel heeft moderne voorzieningen, beschikt over 164 luxe kamers en serveert heerlijke gerechten.
Moderne Einrichtungen, 164 luxuriöse Zimmer und erstklassige Küche sind nur einige der Highlights dieses Hotels.

Ze zijn allemaal uitgerust met moderne luxe voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar. De eigen badkamer heeft een bad.
Moderne Annehmlichkeiten wie ein Flachbild-Sat-TV und eine Minibar sind in allen Zimmern verfügbar. Ihr eigenes Bad ist mit einer Badewanne ausgestattet.

Het onlangs gerenoveerde Kirini Suites Spa beschikt over extra luxe voorzieningen, zoals het nieuwe wellnesscentrum en het zwembad. Het heeft niet alleen lounges met uitzicht op zee, maar ook ontspannende faciliteiten die zijn uitgehouwen uit de rots.
Zur luxuriösen Ausstattung des kürzlich renovierten Kirini Suites Spa gehören auch ein neues Spa und der Poolbereich mit Lounges mit Meerblick sowie entspannenden Rückzugsmöglichkeiten direkt in den Felsen.

Elke kamer heeft een minibar, koffiezetapparaat en een eigen badkamer met badjassen, slippers en luxe voorzieningen.
Jedes Zimmer verfügt zudem über eine Minibar, eine Kaffeemaschine und ein eigenes Bad mit Bademänteln, Hausschuhen und luxuriösen Pflegeprodukten.

Elke kamer heeft een grote eigen badkamer met een groot ligbad en luxe voorzieningen.
Jedes hat ein großes Bad mit Full-Size-Badewanne und luxuriösen Pflegeprodukten.

Het hele hotel heeft een moderne inrichting met luxe voorzieningen.
Das Hotel verfügt über ein modernes Dekor und bietet in allen Bereichen eine luxuriöse Ausstattung.

Dit hotel is centraal gelegen in het bruisende centrum van Seattle, op steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. Het biedt een ongeëvenaarde, persoonlijke service, heeft uitstekende voorzieningen en beschikt over luxe accommodaties.
Dieses zentral gelegene Hotel erwartet Sie im pulsierenden Stadtzentrum von Seattle, nur wenige Schritte von wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt. Freuen Sie sich auf einen unschlagbaren persönlichen Service sowie erstklassige Annehmlichkeiten und luxuriöse Unterkünfte.

Het Plaza vormt met de rode woestijnrotsen op de achtergrond in combinatie met haar luxe voorzieningen, de ideale bestemming om te genieten van al dat Scottsdale te bieden heeft.
Die atemberaubende Kulisse der roten Felsenwüste und luxuriöse Annehmlichkeiten machen das Plaza zum perfekten Ausgangspunkt für die Sehenswürdigkeiten von Scottsdale.