Traduction de «heeft kamerhoge ramen en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het fitnesscentrum van het Shangri-La Hotel heeft kamerhoge ramen en beschikt over fitnessapparaten en een yogastudio.
Das Fitnesscenter des Shangri-La Hotels lädt hinter deckenhohen Fenstern zum Workout an Fitnessgeräten oder zu entspannenden Momenten im Yogastudio ein.

Het intieme Scoff and Banter Canary Wharf heeft kamerhoge ramen met uitzicht op de rivier en biedt een basalt en blauwstalen bar en een terras aan de rivier.
Das gemütliche Scoff and Banter Canary Wharf mit raumhohen Fenstern mit Flussblick bietet eine Bar aus Basalt und Blaustahl und eine Terrasse am Fluss.

Elke accommodatie heeft kamerhoge ramen met dubbele beglazing, airconditioning en satelliet-tv.
Die klimatisierten Wohneinheiten verfügen allesamt über raumhohe Doppelglasfenster und Sat-TV.

Het vakantiehuis bestaat uit een woonruimte met kamerhoge ramen en beschikt over een tv, een bureau en een goed uitgeruste keuken met een ruime eethoek.
Das Ferienhaus verfügt über einen Wohnbereich mit raumhohen Fenstern, einen TV, einen Schreibtisch und eine gut ausgestattete Küche mit einem geräumigen Essbereich.

In het restaurant wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd. Het restaurant heeft kamerhoge ramen met een panoramisch uitzicht op de omringende natuur en op de berg Fuji.
Ein tägliches Frühstücksbuffet wird im Restaurant gereicht, das über raumhohe Fenster mit Panoramablick auf die Natur und die Berge verfügt.

Het ultramoderne fitnesscentrum heeft kamerhoge ramen met uitzicht op de omgeving.
Im modern ausgestatteten Fitnesscenter mit seinen deckenhohen Fenstern genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Umgebung.

Elke kamer is met zachte tinten ingericht en heeft kamerhoge ramen.
Die Zimmer mit deckenhohen Fenstern sind in sanften Farben gestaltet.

Het 24-uursfitnesscentrum van het hotel heeft kamerhoge ramen.
Sie können außerdem rund um die Uhr im hoteleigenen Fitnesscenter trainieren, das mit raumhohen Fenstern aufwartet.

In restaurant Vltava kunt u genieten van internationale gerechten met Tsjechische invloeden. Het restaurant heeft kamerhoge ramen die een panoramisch uitzicht over de rivier bieden.
Das Restaurant Vltava mit deckenhohen Fenstern und einem Panoramablick auf den Fluss verwöhnt Sie mit internationaler Küche mit tschechischer Note.

Het à-la-carterestaurant Dalmar WineDine serveert lokale gerechten en heeft kamerhoge ramen met een panoramisch uitzicht op de zee.
Das À-la-carte-Restaurant Dalmar WineDine mit raumhohen Fenstern und Panoramablick auf das Meer serviert regionale Gerichte.