Traduction de «heeft houten panelen » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft houten panelen, uitzicht op de tuin en satelliettelevisie.
Ihre geschäftlichen Angelegenheiten können Sie im Businesscenter erledigen. Die holzvertäfelten Zimmer, die Sie mit ihrem Gartenblick begeistern werden, erwarten Sie alle mit Sat-TV.

Elke kamer bij Schweden Aktiv heeft houten panelen en een eigen badkamer en biedt uitzicht op het bos of het meer.
Jedes der holzgetäfelten Zimmer im Schweden Aktiv bietet ein eigenes Bad sowie Wald- oder Seeblick.

Het restaurant heeft traditionele kenmerken zoals bewerkte houten meubelen, houten panelen aan de muren en koeienbellen en houten balken in het plafond.
Das Restaurant bietet traditionelle Elemente wie geschnitzte Holzmöbel, Holzvertäfelung an den Wänden und Kuhglocken und Holzbalken an der Decke.

Elke kamer heeft een charmante inrichting in chalet-stijl, met houten panelen aan de muren en zichtbare balken.
Sie wohnen in Zimmern mit charmanter Einrichtung im Chalet-Stil mit holzgetäfelten Wänden und Holzbalkendecken.

De accommodatie dateert uit de 17e eeuw, en heeft een uitzonderlijke uitstraling met een lounge met houten panelen en ramen van glas in lood.
Sie stammt aus dem 17. Jahrhundert und bietet einen unverwechselbaren Charakter mit einer holzgetäfelten Lounge und Glasfenstern.

Het heeft plafonds met houten panelen en betegelde vloeren.
Es ist mit holzgetäfelten Decken und Fliesenböden ausgestattet.

De gezellige, rustige en traditionele Smithy Bar heeft eikenhouten panelen, houten meubels en een echt houtvuur.
Die traditionelle Smithy Bar bietet mit Holzelementen und -möbeln sowie einem gemütlichen Kaminfeuer das passende Ambiente für einen gemütlichen, entspannten Abend.

Internationale gerechten kunnen worden besteld bij het restaurant van het hotel, dat een charmante eetzaal heeft met kaarslicht kroonluchters, glazen panelen en houten vloeren.
Internationale Gerichte können im Restaurant der Unterkunft bestellt werden, das über einen charmanten Speisesaal mit Candlelight-Kronleuchtern, Glasblenden und Holzböden verfügt.