Traduction de «heeft hiervandaan een uniek » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft hiervandaan een uniek uitzicht over de vulkanische eilandjes en het is de perfecte plek om te genieten van de zonsondergang. Het hotel beschikt over 22 kamers in typisch Cycladische stijl.
Das Hotel verfügt über 22 Zimmer, eingerichtet im typischen Stil der Kykladen.

U heeft hiervandaan gemakkelijk toegang tot het centrum van Dresden, het beurscentrum en de luchthaven.
Profitieren Sie von der guten Verkehrsanbindung zur Autobahn, zum Flughafen und nach Dresden.

U heeft hiervandaan uitstekende metro- en busverbindingen naar het treinstation Termini en rondom Rome.
Nutzen Sie die ausgezeichneten U-Bahn- und Busverbindungen zum Bahnhof Termini Rom und ins Umland von Rom.

U heeft hiervandaan een directe verbinding met La Défense en de Arc de Triomphe.
Von hier aus gelangen Sie direkt ins Geschäftsviertel La Défense und zum Triumphbogen.

Het hotel is gerenoveerd en heeft nu 6 uniek ingerichte kamers, die elk zijn voorzien van alle comfort. Verder heeft het hotel een zeer aangenaam terras op de binnenplaats en een uitstekende wijnkaart. De rust die van de rivier uitgaat is overal te bemerken.
Das Hotel wurde umgestaltet und erwartet Sie nun mit 6 individuell eingerichteten Zimmern, die allen erdenklichen Komfort bieten sowie einer herrlichen Terrasse im Innenhof und einer ausgezeichneten Weinkarte.

Elke tent vertegenwoordigt een speciale Masaï ceremonie en heeft dus een unieke en persoonlijke stijl.
Jedes der individuell gestalteten Zelte hat eine bestimmte Massai-Zeremonie zum Thema.

Elk chalet heeft zijn eigen unieke indeling, en is voorzien van een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler, een keuken met een eettafel, en een badkamer.
Jedes der einzigartigen Chalets ist unterschiedlich geschnitten und verfügt über ein Wohnzimmer mit Flachbild-Kabel-TV, einen DVD-Player, eine Küche mit Esstisch und ein Bad.

Het hotel heeft een elegante unieke inrichting. De kamers beschikken over kabeltelevisie, een minibar en een telefoon.
Die Hotelzimmer bieten eine elegante und gleichzeitig typische Einrichtung und sind mit Kabel-TV, einer Minibar und einem Telefon ausgestattet.

Dit beroemde hotel in Londen heeft prachtige en unieke kamers, elk met een kingsize bed, sfeerverlichting, een 32-inch plasmatelevisie en originele kunstwerken.
Das berühmte Londoner Hotel verwöhnt Sie mit schönen Zimmern, die jeweils mit einem Kingsize-Bett, stimmungsvoller Beleuchtung, einem 32-Zoll-Plasma-TV und Original-Kunstwerken ausgestattet sind.

Het Protea Hotel heeft ook een unieke boomhut, waarin u nog dichter bij de natuur kunt slapen.
Das Protea Hotel verfügt über ein einzigartiges Baumhaus, in dem Sie direkt in der Natur übernachten können.