Traduction de «elegante unieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een elegante unieke inrichting. De kamers beschikken over kabeltelevisie, een minibar en een telefoon.
Die Hotelzimmer bieten eine elegante und gleichzeitig typische Einrichtung und sind mit Kabel-TV, einer Minibar und einem Telefon ausgestattet.

De kamers hebben een elegante, unieke inrichting en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen balkon met uitzicht op zee.
Ein privater Balkon mit Aussicht auf das Meer und ein Flachbild-TV gehören in jedem elegant und individuell eingerichteten Zimmer zur Ausstattung.

Al de accommodaties hebben een elegante, unieke inrichting en en beschikken over een terras met uitzicht op het goed onderhouden terrein.
Die elegant möblierten und individuell gestalteten Unterkünfte bieten Ihnen jeweils eine Terrasse mit Blick auf das gepflegte Grundstück.

Hotel Bastion is een voormalig, koninklijk zomerverblijf en heeft elegante, uniek ingerichte kamers met eigen badkamer.
Einst königliche Sommerresidenz, bietet das Hotel Bastion heute elegante Zimmer mit Bad.

Dit hotel biedt elegante, uniek ingerichte kamers en ligt naast winkelcentrum Nordstan, op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Göteborg.
Mit eleganten, individuell eingerichteten Zimmern empfängt Sie dieses Hotel gleich neben dem Einkaufszentrum Nordstan und nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Göteborg entfernt.

Het door een familie beheerde boetiekhotel biedt elegante, uniek ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
In diesem familiengeführten Boutique-Hotel erwarten Sie elegante, individuell eingerichtete Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel werd vernoemd naar de kunstenaar Josephine Baker. Het biedt elegante, uniek ingerichte kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich auf elegante, individuell eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage und einem Flachbild-TV.

De elegante kamers hebben unieke patronen op de muren en zijn voorzien van airconditioning, een parketvloer, een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau en een zithoek.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer verfügen über einzigartig gemusterte Wände, Parkett, einen Flachbild-Kabel-TV, einen Schreibtisch und einen Sitzbereich.

Hotel Kings Court ligt naast het in art-nouveaustijl gebouwde stadhuis en de elegante winkelstraat Na Prikope. Dit 5-terrenhotel is uniek gelegen in het hart van Praag.
Das im Herzen von Prag gelegene 5-Sterne-Hotel Kings Court empfängt Sie in einzigartiger Lage, direkt neben dem Jugendstil-Gemeindehaus und der eleganten Einkaufsstraße Na Prikope.

Dit elegante hotel ligt in de charmante wijk Hammersmith en beschikt over uniek ingerichte kamers met iPod-docks, televisies met internet, en stijlvolle eigen badkamers.
In der schönen Gegend von Hammersmith begrüßt Sie dieses hübsche Hotel mit einzigartig gestalteten Zimmern mit einer iPod-Dockingstation, einem TV und einem stilvollen, eigenen Bad.