Vertaling van "heeft hiervandaan een directe " (Nederlands → Duits) :

U heeft hiervandaan een directe verbinding met La Défense en de Arc de Triomphe.
Von hier aus gelangen Sie direkt ins Geschäftsviertel La Défense und zum Triumphbogen.

Hiervandaan heeft u een directe verbinding naar het centrum van de stad, met onder meer de Dam (25 minuten) en het centraal station (30 minuten).
Die Fahrt zum Dam-Platz dauert 25 Minuten und zum Hauptbahnhof sind es 30 Minuten.

Hiervandaan lopen directe verbindingen naar de haven van Piombino. Cala Violina en Cala Felice bevinden zich op ongeveer 5 km afstand.
Cala Violina und Cala Felice liegen etwa 5 km entfernt.

U heeft hiervandaan een uniek uitzicht over de vulkanische eilandjes en het is de perfecte plek om te genieten van de zonsondergang. Het hotel beschikt over 22 kamers in typisch Cycladische stijl.
Das Hotel verfügt über 22 Zimmer, eingerichtet im typischen Stil der Kykladen.

U heeft hiervandaan uitstekende metro- en busverbindingen naar het treinstation Termini en rondom Rome.
Nutzen Sie die ausgezeichneten U-Bahn- und Busverbindungen zum Bahnhof Termini Rom und ins Umland von Rom.

U heeft hiervandaan gemakkelijk toegang tot het centrum van Dresden, het beurscentrum en de luchthaven.
Profitieren Sie von der guten Verkehrsanbindung zur Autobahn, zum Flughafen und nach Dresden.

In de winter eindigt een skipiste van de Katschberg direct naast het Gasthof Stranachwirt en in de zomer heeft u een directe toegang tot het netwerk van fietspaden van de regio Lungau.
Im Winter endet eine Abfahrt vom Katschberg gleich neben dem Gasthof Stranachwirt und im Sommer haben Sie direkten Zugang zum Radwegenetz des Lungau.

Vanaf het ibis budget Krefeld Messe-Düsseldorf is het slechts 240 meter naar het centraal station van Krefeld, en vanaf hier heeft u een directe verbinding met het centraal station van Düsseldorf (30 minuten).
Zum Hauptbahnhof Krefeld mit direkten Verbindungen in 30 Minuten zum Düsseldorfer Hauptbahnhof gelangen Sie nach 240 m.

U heeft hier ook directe toegang tot het strand.
Den Strand erreichen Sie durch einen direkten Zugang.

Hotel Amfora is een charmant hotel in Poperinge. Het heeft een terras direct aan de Grote Markt, en een mooie binnenplaats.
In Poperinge heißt Sie das charmante Hotel Amfora willkommen. Freuen Sie sich auf eine Terrasse direkt am Grote Markt und auf einen schönen Innenhof.