Traduction de «heeft hier een volledig » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft hier een volledig uitgeruste kitchenette en een eethoek.
Eine voll ausgestattete Küchenzeile und ein Essbereich sind ebenfalls vorhanden.

U heeft hier een badkamer, een woonkamer, een eetkamer, een open haard, een volledig uitgeruste keuken en een kabel-tv met Engelse programma's.
Außerdem erwarten Sie ein Bad, ein Wohnzimmer, ein Esszimmer, ein Holzkamin, eine komplett ausgestattete Küche sowie Kabel-TV mit englischen Programmen.

Het Marina Atlântico heeft ook een volledig businesscentrum. De receptie is 24 uur per dag geopend en u kunt hier ook een auto huren.
Das Marina Atlântico bietet darüber hinaus ein Businesscenter mit komplettem Service, eine 24-Stunden-Rezeption und eine Autovermietung.

U heeft hier de keuze uit goed ontworpen en volledig uitgeruste kamers, ideaal voor een goede nachtrust.
Wählen Sie aus einladend gestalteten und voll ausgesgatteten Zimmern, worin Sie erholsame Nächte verbringen werden.

U geniet hier van volledige onafhankelijkheid in een moderne studio of modern appartement met een volledig uitgeruste kitchenette.
Moderne Studios oder Apartments mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile sorgen für Unabhängigkeit.

U bevindt zich hier dicht bij zee en u heeft hier goede vervoersverbindingen. De luxueus ingerichte kamers zijn geheel gerenoveerd in 2007; ze bieden u een flatscreen-tv en gratis WiFi.
In der Nähe befindet sich das Meer und die Verkehrsverbindung ist ausgezeichnet. Die luxuriös ausgestatteten im Jahr 2007 komplett renoviert Zimmer bieten Flachbild-Fernseher und kostenloses Wifi.

U bevindt zich hier op slechts 2 minuten lopen van de haven en het treinstation van Portsmouth. U heeft hier het comfort van gratis WiFi, een restaurant en een café.
Die Unterkunft verfügt über kostenloses WLAN, ein Restaurant und ein Café, wobei Sie den Bahnhof Portsmouth Harbour in nur 2 Gehminuten erreichen.

Dit hotel wordt door een gezin beheerd en heeft een uitstekende, handige ligging in een zuidwestelijke voorstad van Dresden, een slordige 6 km van het stadscentrum slechts! U heeft hier een adembenemend uitzicht op het dal rond de rivier de Elbe.
Nur 6 km vom Dresdener Stadtzentrum entfernt liegt das familienbetriebene Hotel im schönen Elbtal.

Het hotel heeft een unieke ligging op een prachtig bebost terrein van iets meer dan 1 hectare, ruim 150 meter boven de zeespiegel. U heeft hier een schitterend panoramisch uitzicht op Lynmouth en het Kanaal van Bristol.
Das Hotel besticht durch seine einzigartige Lage auf einem 1,2 Hektar großen, bewaldeten Anwesen, 500 m über dem Meeresspiegel. Es bietet einen atemberaubenden Panoramablick über das Meer bei Lynmouth und den Bristolkanal.

U vindt hier een volledige kitchenette met een magnetron en een koelkast en een eetzaal.
Auch eine komplette Küchenzeile mit Mikrowelle und Kühlschrank, die auf einen Essbereich geht, ist vorhanden.