Vertaling van "heeft het verblijf een hal met open haard en terras " (Nederlands → Duits) :

Verder heeft het verblijf een hal met open haard en terras, een solarium vol planten en bloemen, dekstoelen en een typische Bedoeïenentent.
Darüber hinaus finden Sie im Riad einen Saal mit einem Kamin und eine Terrasse mit vielen Pflanzen, Blumen und Liegestühlen sowie ein typisches Beduinenzelt.

La Plantación beschikt over antiek meubilair uit Afrika en Azië, en heeft een gemeenschappelijke lounge met een open haard, een terras en een bar naast een mooie vijver.
Im La Plantación Hotel erwarten Sie antike Möbel aus Afrika und Asien, eine Gemeinschaftslounge mit einem Kamin, eine Terrasse sowie eine Bar neben einem wunderschönen Teich.

De receptie van het Willa Pod Aniołem is 24 uur per dag geopend . De accommodatie heeft een hal met open haard en satelliet-tv, een recreatieruimte met een biljarttafel en bordspellen en een tuin met een plek om te barbecueën of een kampvuur te maken.
Zu den Annehmlichkeiten der Willa Pod Aniołem zählen eine 24-Stunden-Rezeption, ein Gemeinschaftsraum mit Kamin und Sat-TV und ein Spielezimmer mit einem Billardtisch und Brettspielen.

Het Golden Tulip heeft een grote lounge met een open haard en een bar en een terras met uitzicht op het Palais Royal.
Die große Lounge mit Kamin des Golden Tulip lädt ebenso zum Verweilen ein wie auch die Bar und die Terrasse, von der Sie auf den Palais Royale blicken.

De accommodatie heeft binnen een loungeruimte met een open haard en een terras met zitje onder de sterrenhemel.
Der Loungebereich im Inneren verfügt über einen Kamin und die Außenterrasse bietet Sitzgelegenheiten unter dem Sternenhimmel.

Het hotel heeft een sfeervolle lounge met een open haard en een zonnig terras met een prachtig uitzicht over de hoogste berg van de Pyreneeën, de Aneto.
Zur Ausstattung zählt eine attraktive Lounge mit Kamin sowie eine sonnige Terrasse mit herrlichem Blick auf den Aneto, den höchsten Berg der Pyrenäen.

Hotel Prins Maurits heeft tevens een lounge met een open haard en een terras.
Die Lounge mit Kamin und eine Terrasse laden im Hotel Prins Maurits zur Erholung ein.

Het hotel heeft een café-bar met een open haard en een terras met een prachtig panoramisch uitzicht op de bergen.
Freuen Sie sich im Hotel über eine Cafébar mit einem Kamin und eine Terrasse mit herrlichem Panoramablick auf die Berge.

Het hotel beschikt over een centrale minibar in de lobby en heeft een gezellige loungeruimte met een open haard en een terras voor de warmere dagen.
Das Hotel verfügt über eine zentrale Minibar in der Lobby und eine gemütliche Lounge mit Kamin. Bei warmem Wetter entspannen Sie auf der Terrasse.

Hostellerie Reeb heeft ook een wijnbar met een open haard en een terras met bloemen voor de zomermaanden.
Im Weinlokal befindet sich ein offener Kamin und in den wärmeren Monaten sind die Türen zur reich mit Blumen geschmückten Terrasse hin geöffnet.