Traduction de «verder heeft het verblijf een hal met open haard en terras » (Néerlandais → Allemand) :

Verder heeft het verblijf een hal met open haard en terras, een solarium vol planten en bloemen, dekstoelen en een typische Bedoeïenentent.
Darüber hinaus finden Sie im Riad einen Saal mit einem Kamin und eine Terrasse mit vielen Pflanzen, Blumen und Liegestühlen sowie ein typisches Beduinenzelt.

De 1e verdieping heeft een volledig uitgeruste keuken met een koelkast, een wasmachine en een vaatwasser, en verder een terras en een tv-lounge met een open haard.
Die mittlere Etage verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit Kühlschrank, Waschmaschine und Geschirrspüler sowie über eine Terrasse und eine TV-Lounge mit Kamin.

De bar in lounge van het hotel heeft een open haard en een uitgebreid cocktail- en sigarenmenu. Verder is er een sjiek restaurant met een terras te vinden. Daar worden lokale gerechten en Libanese specialiteiten geserveerd.
Das Hotel verfügt über ein elegantes Restaurant mit einer Terrasse, welches Sie mit einheimischen Gerichten und libanesischen Spezialitäten verwöhnt.

In het eigen restaurant worden Zwitserse gerechten verzorgd. Verder heeft het hotel een groot terras, een lobby met een open haard en gratis WiFi (standaard).
Es verfügt über ein Restaurant mit Schweizer Küche, eine große Terrasse, kostenlosen Basis-WLAN-Zugang und eine Lobby mit einem Kamin.

Elk chalet van het AurAlpin heeft een alpine stijl met houten meubels. Ze zijn verder voorzien van een balkon en terras, een goed uitgeruste keuken en een comfortabele woonkamer met een bank en een open haard.
Jedes Chalet im AurAlpin überzeugt durch Holzmöbel im alpenländischen Stil und verfügt über einen Balkon sowie eine Terrasse, eine gut ausgestattete Küche und ein gemütliches Wohnzimmer mit einem Sofa und einem Kamin.

Het Auszeit-appartement heeft 3 slaapkamers, 2 badkamers en een woonkamer met een open haard en een flatscreen-satelliettelevisie. Verder zijn er een volledig uitgeruste keuken en een terras met ligstoelen, dat op het zuidwesten ligt.
Das Apartment Auszeit umfasst 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Kamin, eine nach Südwesten ausgerichtete Terrasse mit Liegestühlen und eine voll ausgestattete Küche.