Traduction de «heeft het masuria u veel » (Néerlandais → Allemand) :

Als u op zoek bent naar een rustige omgeving om zakelijke evenementen te houden, dan heeft het Masuria u veel te bieden. Wat dacht u van ruime, volledig uitgeruste conferentiezalen en professionele medewerkers die u overal bij helpen?
Das Hotel Masuria bietet großzügige, vollständig ausgestattete Konferenzräume und professionelles Servicepersonal, um eine erfolgreiche geschäftliche Veranstaltung in ruhiger Umgebung zu ermöglichen.

Dit suitehotel ligt in een westelijke voorstad van Chicago, dicht bij zowel veel bedrijfskantoren als het centrum van Chicago. Het heeft comfortabele accommodaties en veel van de gemakken van thuis.
In einem westlichen Vorort von Chicago, in der Nähe vieler Firmensitze sowie der Innenstadt, bietet dieses Suitehotel eine komfortable Unterkunft und den Komfort von zu Hause.

Het Goldener Ochs is geopend in 1791 en heeft onderdak geboden aan veel beroemdheden, zoals de componist Franz Léhar. Hij dineerde vaak in restaurant Léhar-Stuben van het hotel, dat beroemd is om de klassieke gerechten.
Der im Jahre 1791 eröffnete Goldene Ochs beherbergte schon viele berühmte Persönlichkeiten wie den Komponisten Franz Lehár. Das Hotelrestaurant Lehár-Stuben ist berühmt für seine klassische Küche.

Split heeft de toerist enorm veel te bieden: er zijn talloze bezienswaardigheden in de buurt, er zijn ontelbare bars en restaurants en er worden regelmatie muziek- en kunstfestivals georganiseerd.
In Split erkunden Sie in der Nähe verschiedene Sehenswürdigkeiten und können Musik- und Kunstfestivals besuchen. Ebenso laden mehrere Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

De spa van het Hoi An Trails Resort heeft een fitnessruimte en veel mogelijkheden om te ontspannen en nieuwe energie op te doen.
Im Spa und im Fitnessstudio im Hoi An Trails Resort erwarten Sie zahlreiche Möglichkeiten sich zu entspannen und zu revitalisieren.

Hotel Rocamar ligt aan ongerepte stranden en u heeft rechtstreeks toegang tot veel bezienswaardigheden in de omgeving.
Das Hotel Rocamar liegt an unberührten Stränden und bietet einen bequemen Zugang zu zahlreichen Attraktionen der Umgebung.

Elke kamer heeft een balkon en veel kamers bieden uitzicht op het dal.
Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon und von vielen blicken Sie auf das Tal.

Domburg heeft leuke winkels en veel verschillende restaurants en terrassen.
In Domburg finden Sie schöne Geschäfte und ein vielfältiges Angebot an Restaurants und Terrassen.

Het restaurant van het Casa da Quinta heeft grote ramen die veel daglicht toelaten en serveert heerlijke Portugese gerechten.
Im Restaurant Casa da Quinta werden Ihnen portugiesische Gerichte serviert, während das Tageslicht durch die großen Fenster scheint.

Elke kamer met airconditioning heeft grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten, en is voorzien van een flatscreen-tv, een mini-koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über große Fenster mit viel Tageslicht, einen Flachbild-TV, einen Mini-Kühlschrank sowie über Tee- und Kaffeezubehör.