Vertaling van "heeft het klášterský mlýn " (Nederlands → Duits) :

Verder heeft het Klášterský Mlýn een fitnessruimte, een berging voor ski's en een garage voor fietsen.
Außerdem erwarten Sie ein Fitnessraum, ein Skiraum und eine Fahrradgarage.

Het Klášterský Mlýn bevindt zich op 100 meter van de langlaufpistes en op 10 minuten rijden van skigebied Kaspersky Hory.
In 100 Metern Entfernung finden Sie Langlaufloipen und das Skigebiet Kaspersky Hory liegt eine 10-minütige Fahrt entfernt.

De rustieke kamers van het Klášterský Mlýn zijn voorzien van houten meubels, een televisie, een zithoek en een badkamer.
Das Klášterský Mlýn verfügt zudem über Zimmer im Landhausstil und mit Holzmöbeln, einem TV, einer Sitzecke und einem Badezimmer.

Het Klášterský Mlýn bevindt zich in Rejštejn, op de rivier de Otava en bij de ingang van het nationale park Sumava.
Das Klášterský Mlýn begrüßt Sie am Fluss Otava in Rejštejn (Unterreichenstein) und am Eingang zum Nationalpark Sumava.

Het Apartmán 3 Špindlerův Mlýn heeft een tuin met barbecuefaciliteiten en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Labská Dam in Špindlerův Mlýn.
Das Apartmán 3 Špindlerův Mlýn begrüßt Sie in Špindlerův Mlýn (Spindlermühle) und bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, einen Garten mit Grillmöglichkeiten sowie Blick auf die Krausebauden-Talsperre.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet. Het Aqua Park Špindlerův Mlýn heeft een zwembad, 2 hot tubs, een wildwater-rivier, 2 waterglijbanen en een bootglijbaan. U kunt massages boeken en ontspannen met een sauna en stoombad.
Der Aqua Park in Spindlermühle bietet Ihnen einen Pool, 2 Whirlpools, einen Wildwasserfluss, 2 Wasserrutschen und eine Bootswasserrutsche sowie eine Sauna, Dampfbadeinrichtungen und Massageanwendungen.

Het traditionele Hotel Svaty Hubert heeft een restaurant dat Tsjechische en vegetarische gerechten serveert en ligt in Špindlerův Mlýn, op slechts 300 meter van het skigebied Medvedin in het Reuzengebergte.
Das traditionelle Hotel Svaty Hubert in Spindlermühle bietet ein Restaurant mit tschechischer und vegetarischer Küche und liegt nur 300 m vom Skigebiet Medvědín inmitten des Riesengebirges.

Hotel Stary Mlyn ligt te midden van de natuur van het Reuzengebergte, op minder dan 100 meter van de skigebieden Modrá hvězda en Bahýnka, en heeft een sauna en een restaurant met een zomerterras.
Das Hotel Starý Mlýn erwartet Sie inmitten der Naturlandschaft des Riesengebirges, knapp 100 m von den Skigebieten Modrá Hvězda und Bahýnka entfernt. Es bietet ein Restaurant mit einer Sommerterrasse, eine Sauna und ein Spielzimmer mit Billard und Tischfußball.

Hotel Hradec heeft een centrale ligging in het kleine stadje Špindlerův Mlýn, en biedt kamers met gratis WiFi op loopafstand van het skigebied.
Das Hotel Hradec genießt eine zentrale Lage in der kleinen Stadt Spindlermühle und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, nur wenige Gehminuten vom Skigebiet entfernt.

Pension Pohoda ligt in Špindlerŭv Mlýn, op 1.600 meter van het skigebied Svatý Petr en op 1.700 meter van Svatý Petr – Pláň. Het heeft gratis WiFi, een skiopslag met een droger voor skischoenen en een fietsenstalling.
Die Pension Pohoda begrüßt Sie in Špindlerŭv Mlýn, 1,6 km vom Skigebiet Svaty Petr sowie 1,7 km vom Sessellift Svatý Petr - Pláň entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, Möglichkeiten zur Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner und einen Fahrradkeller.