Traduction de «heeft het hotel heeft een aangenaam » (Néerlandais → Allemand) :

Verder heeft het hotel heeft een aangenaam restaurant, een bar, een lounge en een fitnessruimte.
Das Hotel verfügt des Weiteren über ein angenehmes Restaurant, eine Bar, eine Lounge und einen Fitnessbereich.

Het hotel is gerenoveerd en heeft nu 6 uniek ingerichte kamers, die elk zijn voorzien van alle comfort. Verder heeft het hotel een zeer aangenaam terras op de binnenplaats en een uitstekende wijnkaart. De rust die van de rivier uitgaat is overal te bemerken.
Das Hotel wurde umgestaltet und erwartet Sie nun mit 6 individuell eingerichteten Zimmern, die allen erdenklichen Komfort bieten sowie einer herrlichen Terrasse im Innenhof und einer ausgezeichneten Weinkarte.

Het bevindt zich op slechts een kort ritje met de auto van voorname bezienswaardigheden, waaronder Disneyland. Het Lemon Tree Hotel biedt alle voorzieningen die u nodig heeft voor een ontspannend en aangenaam verblijf.
Das Lemon Tree Hotel bietet jegliche Annehmlichkeiten für einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt.

Bij dit hotel met een gunstige ligging aan de rand van Lunéville wordt u warm ontvangen. Het hotel heeft een huiselijke ambiance, een aangenaam restaurant en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Günstig am Stadtrand von Lunéville gelegen, bietet das Hotel eine herzliche, heimische Atmosphäre mit gemütlichem Restaurant und durchgehend geöffneter Rezeption.

De goed opgeleide medewerkers van het Elegant Hotel voorzien u graag van alle informatie die u nodig heeft om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Die gut ausgebildeten Mitarbeiter des Elegant Hotels versorgen Sie gerne mit sämtlichen Informationen, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten.

Het Damianos Hotel beschikt over stijlvolle accommodaties, biedt topservice en heeft uitstekende faciliteiten voor een aangenaam, ontspannen verblijf.
Das Damianos Hotel bietet Ihnen stilvolle Unterkünfte, einen hochwertigen Service und hervorragende Einrichtungen für einen schönen und entspannten Aufenthalt.

Ook heeft het hotel een wellnesscentrum. U kunt tot rust komen bij het buitenzwembad. In het restaurant kunt u genieten van heerlijke maaltijden. Het restaurant heeft een ruim terras naast het zwembad.
Sie können am Außenpool entspannen oder köstliche Gerichte im Restaurant genießen, das Sie mit einer großzügigen Terrasse neben dem Pool erwartet.

Ook heeft het hotel een bar en een biertuin. U heeft een fantastisch en uniek uitzicht op het imposante silhouet van het kasteel Albrechtsburg en de kathedraal.
Von der Unterkunft genießen Sie eine fantastische und einzigartige Aussicht auf die imposante Silhouette der Albrechtsburg und des Doms.

Verder heeft heeft het hotel een visrestaurant en een Tex-Mexrestaurant, alsook een snackbar met livemuziek.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Sí Como No ein Restaurant mit frischem Fisch und Meeresfrüchten, ein Tex-Mex-Restaurant und eine Snackbar mit Livemusik.

Het brasserierestaurant van het Mama Shelter Paris serveert traditioneel Franse gerechten. Daarnaast heeft het hotel heeft tevens een pizzeria.
Zudem liegen in den privaten Badezimmern ein Haartrockner und Pflegeprodukte bereit. Traditionelle französische Küche lockt im Brasserie-Restaurant im Hotel Mama Shelter und eine Pizzeria sorgt zudem für Ihr leibliches Wohl.