Traduction de «verder heeft het hotel heeft een aangenaam » (Néerlandais → Allemand) :

Verder heeft het hotel heeft een aangenaam restaurant, een bar, een lounge en een fitnessruimte.
Das Hotel verfügt des Weiteren über ein angenehmes Restaurant, eine Bar, eine Lounge und einen Fitnessbereich.

Het hotel is gerenoveerd en heeft nu 6 uniek ingerichte kamers, die elk zijn voorzien van alle comfort. Verder heeft het hotel een zeer aangenaam terras op de binnenplaats en een uitstekende wijnkaart. De rust die van de rivier uitgaat is overal te bemerken.
Das Hotel wurde umgestaltet und erwartet Sie nun mit 6 individuell eingerichteten Zimmern, die allen erdenklichen Komfort bieten sowie einer herrlichen Terrasse im Innenhof und einer ausgezeichneten Weinkarte.

Verder heeft het hotel een visrestaurant, een bar bij het zwembad en een Engelse pub met disco.
Auch ein Fischrestaurant, eine Poolbar und ein englisches Pub mit einer Diskothek laden im Tulip Magic zu einem Besuch ein.

Verder heeft het hotel ook een gemeenschappelijke woonkamer.
Eine Gemeinschaftsküche steht Ihnen zur Verfügung.

Verder heeft het hotel een buitenzwembad en een café.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein Café.

Verder heeft het hotel een bar, een biljartruimte, een tv-kamer met open haard, en een tuin met 2 terrassen.
Freuen Sie sich außerdem auf eine Bar, ein Billardzimmer, ein TV-Zimmer mit Kamin und einen Garten mit 2 Terrassen.

Verder heeft het hotel een kleine supermarkt, een excursiebalie, bagageopslag en eigen winkels.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Unterkunft gehören ein Tourenschalter, eine Gepäckaufbewahrung und Geschäfte in der Unterkunft.

Verder heeft het hotel een gemeenschappelijke lounge en een recreatieruimte.
Eine Gemeinschaftslounge und ein Spielezimmer sind in der Unterkunft ebenfalls vorhanden.

Verder heeft het hotel een speeltuin en diverse amusementsprogramma´s voor kinderen.
Ein Kinderspielplatz und verschiedene Unterhaltungsprogramme für Kinder werden vor Ort angeboten.

Verder heeft het hotel een eigen spa met hot tub, sauna en douches.
Ein Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna und Duschen lädt in der Unterkunft zum Entspannen ein.