Vertaling van "eigen recreatieve faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Aida 2 heeft eigen recreatieve faciliteiten, zoals een winkelgalerij waar kunstnijverheidsobjecten en souvenirs worden verkocht, een fitnessruimte met cardio-apparatuur en een golfbaan.
Das Aida 2 bietet eigene Freizeiteinrichtungen wie eine Einkaufspassage mit Kunsthandwerk- und Souvenirläden, einen Fitnessraum mit Kardiogeräten und einen Golfplatz.

Het Kai Wah Plaza Hotel ligt in het centrum van Kunming en biedt moderne en handige faciliteiten, luxe accommodatie, een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten en 2 eigen eetgelegenheden.
Das Kai Wah Plaza Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt von Kunming und bietet moderne und komfortable Einrichtungen, prächtige Unterkünfte, eine Vielzahl von Freizeitdienstleistungen und 2 eigene gastronomische Einrichtungen.

Parkim Ayaz Hotel ligt midden in Gumbet. Het beschikt over een eigen strand en waterpark, gratis privéparkeergelegenheid, een ruim aanbod aan recreatieve faciliteiten en een geweldig zwembad.
Ein privater Strand, ein Wasserpark, kostenfreie Privatparkplätze, ein abwechslungsreiches Freizeitangebot und eine faszinierende Poollandschaft erwarten Sie im Parkim Ayaz Hotel im Herzen von Gümbet.

Zeepark Haerendycke biedt huisjes met een eigen tuin en terras in een vakantiepark met recreatieve faciliteiten, waaronder tafeltennis, een speeltuin en een basketbalveld.
Freuen Sie sich im Zeepark Haerendycke auf Ferienhäuser mit einem privaten Garten und einer Terrasse in einem Freizeitpark, der Tischtennis, einen Spielplatz sowie ein Basketballfeld bietet.

Verder biedt Torassieppi ook recreatieve faciliteiten zoals een te reserveren sauna aan het meer en een eigen zwemgedeelte in het meer.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Torassieppi gehören eine Sauna am See, die Sie auf Wunsch buchen können. Freuen Sie sich auch auf den eigenen Badeplatz am See.

Tot de andere recreatieve faciliteiten behoren onder andere een eigen fitnesscentrum.
Zu den weiteren Freizeitmöglichkeiten gehört das Fitnesscenter im Hotel.

Het beschikt over een binnenzwembad en een scala aan andere recreatieve faciliteiten. Het eigen restaurant gebruikt voornamelijk lokale producten.
Das Hotel bietet einen Innenpool und viele weitere Freizeiteinrichtungen sowie ein Restaurant, in dem Produkte aus der Region verarbeitet werden.

Sowie Hotel ligt in een rustige en groene omgeving in Bielawa, in de uitlopers van de de Sowie-bergen en beschikt over eigen parkeergelegenheid, gratis WiFi, en een scala aan recreatieve faciliteiten.
In einer ruhigen und grünen Gegend von Bielawa am Fuße des Eulengebirges bietet Ihnen das Sowie Hotel Privatparkplätze, kostenfreies WLAN und eine Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten.

Tot de recreatieve faciliteiten behoren een eigen fitnesscentrum en een binnenzwembad.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Fitnesscenter und ein Innenpool.

Het is het hele jaar geopend, biedt tal van recreatieve faciliteiten en accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Sie verfügt über verschiedene Freizeiteinrichtungen und Unterkünfte zur Selbstverpflegung.