Traduction de «heeft het hotel een ontspannende » (Néerlandais → Allemand) :

Ook heeft het hotel een ontspannende spa en een restaurant.
Ein Wellnessbereich und ein Restaurant sind ebenfalls vorhanden.

Ook heeft het hotel een ontspannende Biergarten.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie im Biergarten des Hotels.

Aan de voorkant van het gebouw heeft het hotel een ontspannend zwembad met een kinderbad en een bar.
Der Swimmingpool des Hotels mit einem Kinderpool und einer Poolbar liegt vor dem Gebäude und lädt zum Entspannen ein.

De spa heeft privébehandelruimtes en verzorgt ontspannende massagebehandelingen.
Private Anwendungsräume und entspannende Massagen erwarten Sie im Spa.

Het kijkt uit over Cheonggyecheon, het heeft een fitnesscentrum, biedt ontspannende massages en beschikt over een sauna.
Es bietet Ihnen ein Fitnesscenter, entspannende Massagen, eine Sauna und Blick auf Cheonggyecheon.

Het grote buitenzwembad heeft massagestralen en een ontspannend bubbelbad.
Der große Außenpool ist mit Massagedüsen und einem wohltuenden Whirlpool versehen.

Het resort heeft een spa met ontspannende Balinese massage en bloemenbaden.
Im Spa des Resorts entspannen Sie sich bei verwöhnenden balinesischen Massagen und Blumenbädern.

De accommodatie heeft een prachtige en ontspannende ligging met een prachtig panoramisch uitzicht over het glooiende landschap richting Cortona en het laaggebergte achter Arezzo.
Die Unterkunft erfreut sich einer wunderschönen und erholsamen Lage mit herrlicher Panoramaaussicht über die hügelige Landschaft auf das entfernte Cortona sowie auf die flachen Berge hinter Arezzo.

Voor het uiterste comfort heeft het hotel een wellnesscentrum, waar u kunt genieten van massages en ontspannende behandelingen.
Zu Ihrem Komfort trägt auch das hoteleigene Wellnesscenter bei, das sich mit Massagen und wohltuenden Anwendungen zum Entspannen anbietet.

Het Quality Resort Chateau Canmore biedt een prachtig uitzicht op de Canadese Rocky Mountains. Dit hotel met uitsluitend suites heeft comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten in de buurt van diverse activiteiten.
Mit atemberaubendem Blick auf die kanadischen Rocky Mountains bietet Ihnen dieses Suitehotel in Canmore in Alberta komfortable Unterkünfte und Wellnesseinrichtungen sowie eine Vielzahl von Aktivitäten in der Nähe.