Traduction de «heeft het hotel een conciërge die vervoer » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast heeft het hotel een conciërge die vervoer kan organiseren naar de lokale skigebieden, zoals Coronet Peak, The Remarkables en Cardrona.
Ein Conciergeservice organisiert gerne Transfers zu den Skigebieten in der Region für Sie, unter anderem nach Coronet Peak, The Remarkables und Cardrona.

Burj Al Arab heeft een conciërge, regelt vervoer en biedt toegang tot zijn eigen privéstrand, dat uitgerust is met parasols en comfortabele ligstoelen.
Zu den weiteren Vorzügen des Burj Al Arab gehören der Concierge- und Transportservice. Der hauseigene Strand mit Sonnenschirmen und bequemen Liegestühlen lädt zum Entspannen ein.

Het hotel heeft een buitenzwembad, een excursiebalie, gratis vervoer van/naar de luchthaven en gratis WiFi.
Das mit einem Außenpool und einem Tourenschalter ausgestattete Hotel bietet auch einen kostenlosen Flughafentransfer und gebührenfreies WLAN an.

Hotel Farehau ligt op slechts 2 minuten rijden van de internationale luchthaven Tahiti Papeete, heeft gratis WiFi en biedt gratis vervoer naar de luchthaven.
Das Farehau Hotel liegt günstig 2 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Tahiti Papeete entfernt und bietet kostenfreies WLAN und kostenlose Flughafentransfers.

Het hotel heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer. In 15 minuten loopt u naar de Terme di Caracalla.
Die Terme di Caracalla erreichen Sie in 15 Gehminuten vom Bed Breakfast.

Voor uw gemak heeft het hotel ook een conciërge en een bagageopslag.
Für Komfort sorgen im Hotel der Concierge und die Gepäckaufbewahrung.

Het hotel is volledig voorzien van moderne faciliteiten en heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer. In de buurt vindt u uitstekende voorzieningen, zoals restaurants en een uitgebreid aanbod van winkels.
In dem Hotel erwarten Sie eine komplette Ausstattung an modernen Einrichtungen sowie eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Zu den Annehmlichkeiten zählen eine gute Nahversorgung mit Restaurants und ein umfangreiches Angebot an Geschäften in der Nähe.

Dit kleine, charmante hotel heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer en een gunstige ligging ten opzichte van het lokale wegennet.
Dieses kleine, hübsche Hotel verfügt über eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr und das regionale Straßennetz.

Voor mensen die op zoek zijn naar een actieve vakantie heeft het hotel een busdienst geregeld voor vervoer naar de nabijgelegen hellingen.
Möchten Sie Ihren Urlaub aktiv gestalten, bietet das Hotel einen Shuttleservice zu den nahegelegenen Skipisten.

Het hotel is gunstig gelegen in de oude binnenstad van Düsseldorf, heeft uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en is de ideale uitvalsbasis om de stad vanuit te verkennen.
Im Herzen von Düsseldorf, mitten in der Altstadt, profitieren Sie von einer besonders günstigen Lage in der Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel und mitten im Geschehen.