Traduction de «heeft het hillgrove een prettige » (Néerlandais → Allemand) :

Ook heeft het Hillgrove een prettige bar voor wat te eten en een kopje koffie. Er staan comfortabele stoelen en plasma-tv's
Auch in der gemütlichen Bar des Hotels Hillgrove mit komfortablen Sitzgelegenheiten und Plasma-TVs werden Speisen und Kaffee serviert.

Ook heeft Fortuna Reutlingen een prettig groot fitnesscentrum, dat gratis is voor hotelgasten.
Kostenfrei trainieren Sie als Gäste des Hauses im großen Fitnesscenter des Fortuna Reutlingen an modernen Geräten.

Het gezinsvriendelijke recreatiecentrum van Hillgrove Hotel, Leisure Spa heeft een zwembad, een hot tub buiten en een fitnessruimte.
Im Hillgrove Hotel, Leisure Spa lädt der familienfreundliche Freizeitclub mit einem Pool, einem Whirlpool im Freien und einem Fitnessraum zum Entspannen ein.

Dit hotel, een historisch pand in het centrum van Porto, heeft prettig ingerichte kamers en een restaurant met elke avond livemuziek.
Im Zentrum von Porto empfängt Sie dieses Hotel in einem historischen Gebäude mit komfortabel eingerichteten Zimmern und einem Restaurant mit abendlicher Livemusik.

De tuin van Bed Breakfast Villa Fortuna is een prettige plek om te ontspannen. De tuin heeft een fontein en in de boomgaard staan granaatappel-, vijgen- en olijfbomen.
Der Garten des Bed Breakfast Villa Fortuna ist die ideale Umgebung, um sich zu entspannen - hier finden Sie einen Brunnen, und im Obstgarten Granatapfel- sowie Feigen- und Olivenbäume.

Het Pensjonat Orla Perc is vredig gelegen aan de rand van Zakopane. Het heeft een mooi, minimalistisch interieur en ademt een intieme, prettige sfeer.
Das Hotel Pensjonat Orla Perc am Stadtrand von Zakopane besticht durch eine wunderbare, minimalistische Inneneinrichtung und ein freundliches Ambiente sowie durch eine ausgezeichnete Küche und die herrliche Sicht auf das Tatra-Gebirge.

Het Paloma Hotel ligt dicht bij het bruisende centrum van Gümbet. Het biedt een prettige, ontspannen omgeving en heeft een buitenzwembad en gratis WiFi.
In der Nähe des belebten Stadtzentrums von Gümbet empfängt Sie das Paloma Hotel in einer freundlichen und entspannten Umgebung mit Außenpool und kostenfreiem WLAN.

Het Casa Humor heeft een prettige, gastvrije sfeer en biedt geweldige vakanties. Het hotel serveert traditionele Roemeense en internationale gerechten. Bovendien zijn er 2 terrassen. Er is ook een bar, conferentieruimte en sauna.
Das Hotelrestaurant mit 2 Terrassen serviert Ihnen traditionelle, rumänische und internationale Küche.

Het prettige Hotel Zum Pinzger wordt beheerd door een gezin en heeft een rustige, idyllische locatie in het prachtige dorp Stumm, in het Zillertal.
Das freundliche, familiengeführte Hotel Zum Pinzger bietet eine ruhige und idyllische Lage im malerischen Ort Stumm im Zillertal.

Pousada Aquamaster Dive Resort heeft prettige accommodatie in de trendy plaats Angra dos Reis.
Mit reizvollen Unterkünften begrüßt Sie das Pousada Aquamaster Dive Resort im angesagten Angra dos Reis.