Traduction de «heeft het complex buitenzwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Park Plaza Verudela Pula biedt restaurants met lokale specialiteiten en accommodatie met airconditioning, een balkon en gratis WiFi. Bovendien heeft het complex buitenzwembaden, een midgetgolfbaan en tennis- en squashbanen.
Die Unterkunft Park Plaza Verudela Pula bietet Ihnen Außenpools, eine Minigolfanlage sowie Tennis- und Squashplätze. In den Restaurants genießen Sie Spezialitäten der Region. Die klimatisierten Unterkünfte sind mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Het complex heeft binnen- en buitenzwembaden en een wellnesscentrum met een fitnessruimte, een sauna en een hot tub, die u allemaal gratis kunt gebruiken.
Erholsame Momente versprechen der Innenpool und der Außenpool des Komplexes sowie die kostenfreie Nutzung des Wellnesscenters mit einem Fitnessraum, einer Sauna und einem Whirlpool.

Dit moderne complex heeft binnen- en buitenzwembaden.
Die moderne Anlage erfreut mit Innen- und Außenpools.

Dit hotel heeft binnen- en buitenzwembaden en een spa. Het hotel ligt tegenover de Borromeïsche eilanden, aan de oever van het meer Lago Maggiore in de plaats Stresa.
Das Grand Hotel befindet sich in Stresa, am Ufer des Lago Maggiore, gegenüber der Borromäischen Inseln.

Het mooie landschap leent zich uitstekend voor fietstochten. Club Hotel Miramar All Inclusive heeft diverse grote buitenzwembaden en 1 binnenzwembad.
Das Club Hotel Miramar All Inclusive überzeugt mit großen Außenpools und einem Innenpool.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes, en het hotel heeft binnen- en buitenzwembaden, thermische baden en een saunacomplex.
WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen des Hotels kostenfrei zur Verfügung. Innen- und Außenpools, Thermalbäder und ein Saunakomplex laden im Hotel zum Entspannen ein.

De spa in het Wellness Schloss Panorama Royal heeft binnen- en buitenzwembaden, diverse sauna's, een solarium en een fitnesscentrum.
Der Wellnessbereich im Wellness Schloss Panorama Royal umfasst einen Innen- und Außenpool, verschiedene Saunen, ein Solarium und ein Fitnesscenter.

Dit 5-sterren superior hotel ligt in Jochberg, te midden van de schilderachtige Tiroolse Alpen en op slechts 7 km ten zuiden van Kitzbühel. Het heeft binnen- en buitenzwembaden, 2 restaurants en een bekroonde spa met 3 verdiepingen van 3600 m².
Dieses 5-Sterne-Superior-Hotel liegt in Jochberg nur 7 km südlich von Kitzbühel nahe den malerischen Tiroler Alpen. Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools, 2 Restaurants und einen preisgekrönten 3.600 m² großen Wellnessbereich, der sich über 3 Etagen erstreckt.

De spa heeft een binnenzwembad, buitenzwembaden, een zwemparadijs, een wellnesseiland en een Thais massagecentrum. Er is ook een medisch controlecentrum en een tandzorgcentrum.
Das Spa bietet einen Innenpool, Außenpools, mediterrane Erlebnisbäder im Innenbereich, eine Wellnessinsel und ein Thai-Massagecenter. Darüber hinaus verfügt es über eine medizinische Abteilung, in der Sie einen Gesundheitscheck durchführen lassen können, und ein Dentalzentrum.

Dit uitgebreide resort ligt in Praia da Oura en heeft 2 gerenoveerde buitenzwembaden en tropische tuinen.
Dieses weitläufige Resort liegt in Praia da Oura und bietet 2 renovierte Außenpools und einen tropischen Gärten.