Traduction de «heeft het arosa kulm » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de jongere gasten heeft het Arosa Kulm Hotel een kinderclub, een tienerclub en tal van creatieve activiteiten.
Das Arosa Kulm Hotel bietet einen Kids- und Teenclub sowie eine Reihe kreativer Aktivitäten für junge Gäste.

Het elegante 5-sterrenhotel Arosa Kulm Hotel Alpin Spa is op ski's bereikbaar vanaf skigebied Arosa-Lenzerheide en biedt een panoramisch uitzicht op de Alpen van Graubünden.
Auf einer Höhe von 1835 m über dem Meeresspiegel bietet das elegante 5-Sterne Arosa Kulm Hotel einen Panoramablick auf die Bündner Alpen. Vom Skigebiet Arosa-Lenzerheide können Sie auf Ihren Skiern bis vor die Tür fahren.

In het Arosa Kulm Hotel Alpin Spa zijn 6 restaurants en 2 bars waar internationale en typisch Zwitserse gerechten worden aangeboden.
Das Arosa Kulm Hotel Alpin Spa umfasst 6 Restaurants und 2 Bars, die Ihnen internationale Küche und typische Schweizer Gerichte servieren.

Hotel Garni Sonnenhalde ligt op slechts 100 meter van de kabelbaan van Kulm en is rustig gelegen aan de rand van Arosa.
Nur 100 Meter von der Seilbahn Kulm entfernt genießt das Hotel Garni Sonnenhalde eine ruhige Lage am Rande von Arosa.

Het Kulm Hotel heeft altijd al de kunst van de verfijnde gastronomische keuken beoefend en beschikt over 5 restaurants met een verscheidenheid aan gerechten, variërend van zorgvuldig bereide lokale specialiteiten tot internationale haute cuisine.
Im Kulm Hotel hat Gourmetküche Tradition, es verfügt über 5 Restaurants mit verschiedenen kulinarischen Angeboten, die von sorgfältig zubereiteten lokalen Spezialitäten bis hin zu internationaler Haute Cuisine reichen.

Hotel Kessler’s Kulm heeft tevens een bibliotheek.
Eine Bibliothek steht im Hotel Kessler's Kulm ebenfalls zur Verfügung.

Verder heeft het Posthotel Arosa een beperkt aantal privéparkeerplaatsen ter beschikking.
Am Posthotel Arosa steht Ihnen ein Privatparkplatz mit einer begrenzten Anzahl an Stellplätzen zur Verfügung.

Hotel Arco Iris heeft een buitenzwembad en een restaurant, en ligt op 1,5 km van Villanueva de Arosa, in Pontevedra.
Mit einem Außenpool und einem Restaurant erwartet Sie das Hotel Arco Iris 1,5 km von Villanueva de Arosa entfernt in Pontevedra.

In de zomer kunnen gasten profiteren van de Arosa Card, die een aantal speciale aanbiedingen biedt. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen, de regionale bus, en gratis bootverhuur. Ook heeft u gratis toegang tot het strand van het Bodenmeer en tot het touwenparcours.
Im Sommer profitieren Sie von der Arosa Card, die zahlreiche Angebote wie die kostenfreie Nutzung aller Seilbahnen und der regionalen Busse, einen kostenfreien Bootsverleih sowie freien Zugang zum Strandbereich Untersee und zum Hochseilgarten bietet.

Vanuit Hotel Franziskaner heeft u goede verbindingen met onder meer Flims/Laax, Lenzerheide, Arosa, Davos, Sankt Moritz en Tirano.
Reiseziele wie Flims/Laax, Lenzerheide, Arosa, Davos, St. Moritz und Tirano sind bequem erreichbar.