Vertaling van "heeft handige voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Dit historische hotel biedt een plantage-achtige sfeer en heeft handige voorzieningen. Het ligt midden in het charmante Lahaina op het prachtige eiland Maui, op steenworp afstand van de schilderachtige haven van Lahaina.
Im Herzen der charmanten Stadt Lahaina auf der wunderschönen Insel Maui, bietet das historische Hotel eine Plantagen-Atmosphäre mit modernen Annehmlichkeiten, nur wenige Schritte vom malerischen Hafen Lahaina entfernt.

Dit hotel heeft een gunstige ligging aan de US 131 en biedt een scala aan handige voorzieningen, evenals comfortabele accommodatie dicht bij enkele van de topattracties van de omgeving.
Dieses Hotel genießt eine günstige Lage an der US 131 und bietet Ihnen eine Vielzahl von Annehmlichkeiten sowie komfortable Unterkünfte in der Nähe von mehreren Top-Sehenswürdigkeiten der Gegend.

Naast een ideale locatie heeft het Hilo Hawaiian Hotel een groot aantal handige voorzieningen, zoals een cadeauwinkel en een zoetwaterzwembad.
Neben einer idealen Lage bietet Ihnen das Hilo Hawaiian Hotel zahlreiche Annehmlichkeiten wie einen Souvenirshop und einen Süßwasserpool.

Dit hotel tegenover het strand heeft een rustig terras, ruime accommodatie en handige voorzieningen. Het biedt gemakkelijk toegang tot de spannende attracties van Miami Beach.
Dieses Hotel bietet eine ruhige Terrasse, geräumige Unterkünfte und komfortable Annehmlichkeiten direkt gegenüber dem Strand. Die zahlreichen Attraktionen von Miami Beach sind schnell und bequem erreichbar.

Het hotel biedt ook een wekservice. Het Smart Hotel heeft nog meer handige voorzieningen, zoals een 24-uursreceptie en een businesscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen des Smart Hotel gehören eine 24-Stunden-Rezeption und ein Businesscenter.

Dit historische hotel heeft een ideale ligging in het centrum van de stad Aguascalientes in Mexico en wordt omringd door de populaire bezienswaardigheden van het gebied. Het biedt comfortabele accommodaties, handige voorzieningen en een restaurant op het terrein.
Das historische Hotel erfreut sich einer idealen Lage im Zentrum von Aguascalientes/Mexiko, umgeben von beliebten Sehenswürdigkeiten. Sie wohnen in einer komfortablen Unterkunft, die gut durchdachte Annehmlichkeiten sowie ein Hotelrestaurant bietet.

Dit comfortabele hotel heeft een ideale ligging in het centrum van Salt Lake City, op 25 minuten lopen van Temple Square, in de buurt van een verscheidenheid aan attracties en biedt ruime kamers met handige voorzieningen.
Das Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Salt Lake City, einen 25-minütigen Spaziergang vom Temple Square entfernt.

De Capri Inn heeft een scala aan handige voorzieningen, waaronder gratis WiFi.
Dazu bietet das Capri Inn zahlreiche praktische Serviceleistungen.

Het hotel heeft nog veel meer handige voorzieningen, zoals een pendeldienst, een ticketservice en gratis parkeergelegenheid.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Shuttleservice, ein Ticketservice und kostenlose Parkplätze.

Dit hotel heeft een gunstige locatie langs de snelweg I-280, op slechts een klein stukje rijden van het centrum van San Francisco. Het biedt gemakkelijk toegang tot de attracties in de omgeving en vele handige voorzieningen.
Direkt an der Autobahn I-280 und nur eine kurze Autofahrt von der Innenstadt von San Francisco entfernt bietet dieses Hotel viele Annehmlichkeiten und eine gute Anbindung an die lokalen Attraktionen.