Traduction de «heeft haar eigen mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Riviera Blu heeft haar eigen mooie tuinen waar u kunt zitten en genieten van de schaduw.
In den schönen Hotelgärten des Riviera Blu entspannen Sie sich im Schatten.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft haar eigen mooie tuinen met uitzicht op de bergen.
Dieses familiengeführte Hotel bietet einen hübschen Garten mit Bergblick.

Dit moderne 4-sterrenhotel is ideaal gelegen in haar eigen mooie tuinen aan de rand van Stornoway, aan de overkant van de weg van de golfbaan die naar het landgoed van het historische Lews Castle leidt.
Dieses in seinen eigenen, schön gestalteten Gärten gelegene 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in idealer Lage am Stadtrand von Stornoway, gleich gegenüber der Straße, die vom Golfplatz zu der historischen Anlage von Schloss Lews führt.

Het Crystal Hotel Bodrum ligt enkele stappen verwijderd van de Egeïsche Zee, en heeft haar eigen strand, een buitenzwembad en spafaciliteiten.
Nur wenige Schritte von der Ägäis entfernt empfängt Sie dieses Hotel mit einem eigenen privaten Strandbereich, einem Außenpool und Wellnesseinrichtungen.

Elke kamer in Jadis et Naguère is voorzien van een houten vloer en heeft haar eigen unieke decoraties en inrichting.
Die Zimmer im Jadis et Naguère sind mit Holzböden versehen und bestechen durch ihr einzigartiges Interieur und Mobiliar.

Hotel am Schlossbrunnen heeft haar eigen werkplaats voor glasgraveringen.
Das Hotel am Schlossbrunnen verfügt über eine eigene Werkstatt für Glasgravuren.

Het populaire restaurant van het hotel " Zum Alten Schwan" staat in de hele stad bekend om haar uitstekende keuken en heeft een erg mooie biertuin.
Das Restaurant Zum Alten Schwan ist stadtbekannt für seinen schönen Biergarten und seine ausgezeichnete Küche.

De herberg heeft haar charmante originele kenmerken behouden en biedt traditionele accommodaties, huisgemaakte gerechten en een mooie biertuin.
Der Gasthof weist noch reizvolle originale Einrichtungselemente auf und bietet Ihnen zudem eine traditionelle Unterkunft, hausgemachte Speisen und einen schönen Biergarten.

Het Aurhotel is een 3-sterrenaccommodatie op slechts 150 meter van haar eigen zandstrand aan de Tyrrheense kust. Het beschikt over een mooie tuin met een zwembad.
Das 3-Sterne Aurhotel begrüßt Sie nur 150 m vom eigenen Sandstrand an der Tyrrhenischen Küste entfernt. Es erwarten Sie ein schöner Garten mit einem Pool.

Ook heeft elke kamer haar eigen koelsysteem. Het eigen restaurant serveert een biologisch ontbijtbuffet en klassieke gerechten met wilde kruiden en regionale, biologische ingrediënten.
Das hauseigene Restaurant serviert ein Bio-Frühstücksbuffet und klassische Gerichte mit Wildkräutern und regionalen Bio-Produkten.