Traduction de «heeft grote openbare » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft grote openbare ruimtes waar gratis gebruik kan worden gemaakt van WiFi.
Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN in den großen öffentlichen Bereichen.

Ryokan Nenrinbo heeft grote openbare zwembaden en een prachtige tuin die elk seizoen van kleur verandert. De accommodatie heeft een traditionele Japanse stijl en ligt middenin de rustige bergen van Kyoto.
Das Ryokan Nenrinbo ist mit seinen großen öffentlichen Bäder und einem schönen Garten, der seine Farbe mit den Jahreszeiten ändert, eine traditionelle Unterkunft im japanischen Stil, in ruhiger Umgebung in den Bergen von Kyoto.

De herberg ligt naast de waterval Falls of Foyers en heeft een grote openbare bar met Sky TV, prachtig uitzicht op de biertuin, bieren van de tap en traditionele pub menu's.
Der Gasthof befindet sich neben dem Wasserfall Falls of Foyers. Zur Unterkunft gehört eine große, öffentliche Bar mit Sky TV, einem Biergarten mit einem herrlichen Ausblick auf Loch Ness, Faßbieren und traditionellen Pub-Gerichten.

Hotel Hanshin biedt grote openbare warmwaterbronnen en warm bronwater in elke badkamer. Het hotel heeft een gunstige ligging, op slechts 2 minuten lopen van het JR Fukushima Station.
Das Hotel Hanshin beeindruckt mit großen, öffentlichen Thermalbädern und warmem Quellwasser in jedem privaten Bad sowie seiner günstigen Lage, nur 2 Gehminuten vom Bahnhof JR Fukushima entfernt.

Het Dorint Kongresshotel Mannheim heeft een grote, openbare, ondergrondse parkeergarage pal naast de deur.
Eine große, öffentliche Tiefgarage befindet sich direkt neben dem Dorint Mannheim.

Deze historische villa heeft prachtige openbare ruimtes en een grote salon met een kaarttafel.
Diese historische Villa profitiert von großen öffentlichen Bereichen und einem großen Salon mit einem Kartentisch.

Hotel Real Casona de las Amas heeft indrukwekkende openbare ruimtes, waaronder een grote lounge en een bibliotheek met een open haard.
Das Real Casona de las Amas besitzt eindrucksvolle öffentliche Räume, darunter eine große Lounge und eine Bibliothek mit einem Kamin.

Het afgelegen Rosehill Guest House ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Pitlochry en de rivier de Tummel, en heeft een grote patio, een interessant ontbijtmenu en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Pitlochry und dem Fluss Tummel entfernt bietet Ihnen das abgelegene Rosehill Guest House eine große Terrasse, tolle Frühstücksoptionen und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Napsugár Hotel Zamárdi ligt op 200 meter van het Balatonmeer in Zamárdi en biedt kamers met een tv. Het heeft een grote tuin, een gedeelde keuken en een gemeenschappelijke ruimte. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes.
Das Napsugár Hotel Zamárdi liegt in Zamárdi, nur 200 m vom Balaton entfernt. Es bietet einen großen Garten, eine Gemeinschaftsküche, einen Aufenthaltsraum und Zimmer mit TV. Kostenloses WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar.

Dit viersterrenhotel beschikt over elegante kamers en heeft een grote spa met een zwembad. In alle openbare ruimtes van het hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Mit einem großen Spa mit Pool sowie kostenlosem WLAN in allen Bereichen und geräumigen, eleganten Zimmern empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel.