Traduction de «heeft gratis ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft gratis ligstoelen, parasols en badhanddoeken tot uw beschikking bij het panoramische zwembad.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge in die umliegenden Städte. Nutzen Sie die kostenlosen Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher am Pool mit Panoramablick.

Hotel Delle Mimose ligt aan de kust in Lido di Jesolo. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis fietsverhuur en heeft een privéstrand met gratis ligstoelen en parasols.
Am Meeresufer von Lido di Jesolo bietet Ihnen das Hotel Delle Mimose kostenlose Parkplätze, kostenlose Leihfahrräder, einen eigenen Strand mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen sowie einen großen Außenpool.

De Masseria heeft zelfs een bibliotheek met meer dan 1.500 boeken en een gratis internetpunt. Gratis ligstoelen en parasols zijn beschikbaar op een nabijgelegen strand.
Nutzen Sie auch den kostenlosen Internetpoint. Kostenfreie Liegestühle und Sonnenschirme stehen Ihnen an einem nahe gelegenen Strand zur Verfügung.

U heeft gratis toegang tot het strand met gratis ligstoelen, parasols en boten.
Der Zugang zum Strand ist kostenfrei und bietet mit kostenlosen Liegen, Sonnenschirmen und Booten ein besonderes Urlaubsvergnügen.

Hotel Caribe ligt op slechts 100 meter van het strand van Es Canar. Het hotel heeft 2 buitenzwembaden, een gratis fitnessruimte, een multifunctioneel sportveld en een zonneterras met gratis ligstoelen.
Das Hotel Caribe liegt nur 100 m vom Strand Es Canar entfernt und bietet 2 Außenpools, einen kostenfreien Fitnessraum, eine Sonnenterrasse mit kostenfreien Liegen sowie einen Mehrzweck-Sportplatz.

De accommodatie heeft gratis privéparkeergelegenheid en biedt gratis toegang tot het privéstrand, waar u gebruik kunt maken van 2 ligstoelen en een parasol.
An der Villa finden Sie kostenfreie Parkplätze. Sie profitieren zudem vom kostenfreien Zugang zum Privatstrand, wo Ihnen 2 Liegestühle und 1 Sonnenschirm zur Verfügung stehen.

U heeft gratis toegang tot het privéstrand met gratis ligstoelen en parasols.
Sie können gern kostenfrei den hoteleigenen Strand aufsuchen, auf dem Liegestuhle und Sonnenschirme kostenfrei bereitstehen.

Puravida Resort Seno Sarigerme ligt in een afgelegen baai in Sarigerme. Het heeft een eigen strand met gratis ligstoelen, parasols en paviljoens.
In einer abgelegenen Bucht in Sarigerme erwartet Sie das Puravida Resort Seno Sarigerme mit einem eigenen Strand mit kostenlosen Sonnenliegen, Sonnenschirmen und Pavillons.

Het Aegialis Hotel Spa heeft een olympisch zwembad met zeewater met gratis ligstoelen, parasols en douches, een spa en een fitnessruimte. Het ligt op loopafstand van de zandstranden Aegiali en Levrosos.
Das Aegialis befindet sich nur wenige Gehminuten von den Sandstränden Aegiali und Levrosos entfernt und erwartet Sie mit einem Meerwasser-Pool von olympischen Ausmaßen, darüber hinaus mit kostenlosen Sonnenliegen, Sonnenschirmen und Duschen sowie Wellness- und Fitnesseinrichtungen.

Het hoofdgebouw heeft een restaurant, en vlak ernaast ligt het buitenzwembad. Daar kunt u heerlijk ontspannen op het zonneterras met gratis ligstoelen en parasols.
Das Hauptgebäude beherbergt das Restaurant und rechts daneben befindet sich der Außenpool, dessen Sonnenterrasse mit kostenlosen Liegen und Sonnenschirmen zum Entspannen einlädt.