Traduction de «heeft gezellige open haarden en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Links Bars Lounges schenkt diverse drankjes, heeft gezellige open haarden en biedt uitzicht op zee.
Die Links Bar and Lounges locken mit einer Auswahl an Getränken, lauschigen Kaminen und Meerblick.

Het moderne, met een AA-rozet bekroonde restaurant heeft 5 open haarden en biedt een gezellige ambiance, die past bij de 17e-eeuwse oorsprong van de ruimt.
Das moderne, mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Restaurant, dessen warme Atmosphäre an seine Wurzeln aus dem 17. Jahrhundert erinnert, erwartet Sie mit 5 offenen Kaminen.

De lounge beschikt over gezellige open haarden en biedt een aantal malt whisky's en uitstekende likeuren.
In der Lounge mit gemütlichem Kamin wählen Sie aus einer Reihe von Malt-Whiskys und edlen Likören.

Het eighteen69 restaurant, dat klassiek Schotse gerechten serveert, heeft verschillende open haarden en biedt uitzicht op de tuin.
Das Restaurant eighteen69 serviert schottische Klassiker und empfängt Sie mit offenen Kaminen und Gartenblick.

Het prachtige gebouw heeft handgemaakte houten lambrisering, glas-in-lood ramen en gezellige open haarden.
Auch ein Internetzugang steht Ihnen zur Verfügung. Das Gebäude beeindruckt mit seinen handgearbeiteten Holzvertäfelungen, seinen Buntglasfenstern und seinen gemütlichen offenen Kaminen.

Dit restaurant is voorzien van originele, eikenhouten balken en gezellige open haarden. De bar biedt romige theeën, lichte maaltijden en drankjes en beschikt over een elegant terras naast het buitenzwembad.
Die Bar bietet Cream Teas, leichte Mahlzeiten und Getränke. Sie verfügt über eine elegante Terrasse neben dem Außenpool.

Het biedt ruime kamers met gezellige open haarden, overal gratis WiFi, een gastronomisch restaurant en een grote tuin met een gratis zwembad.
Es bietet geräumige Zimmer mit einem gemütlichen Kamin, kostenfreies WLAN in allen Bereichen, ein Gourmetrestaurant und einen großen Garten mit einem kostenfrei nutzbaren Pool.

Mollys Bar beschikt over gezellige open haarden en de modernere Madison Bar biedt avondamusement.
In Mollys Bar verweilen Sie vor den offenen Kaminen. In der moderneren Madison Bar erwartet Sie ein abendliches Unterhaltungsprogramm.

Het biedt gezellige open haarden, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf gemütliche Torffeuer, kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Quoll's Bistro biedt een ongedwongen sfeer en heeft 2 open haarden.
Das Bistro Quoll’s empfängt Sie im ungezwungenen Ambiente mit 2 Holzkaminen.