Vertaling van "heeft gerenoveerde gezellig " (Nederlands → Duits) :

Het City Hotel heeft gerenoveerde, gezellig ingerichte kamers in hartje Delmenhorst.
Im zentral gelegenen City Hotel erwarten Sie renovierte, gemütlich eingerichtete Zimmer.

Het Raven Hotel heeft een gezellige open haard, een pub met echte ales en een traditioneel restaurant. De gerenoveerde kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Das The Raven begrüßt Sie mit gemütlichem Kaminfeuer, einem echten Bier-Pub, einem traditionellen Restaurant und renovierten Zimmern mit einem Flachbild-TV.

Les Oceaans is onlangs gerenoveerd en heeft moderne, gezellige kamers met goede voorzieningen.
Das vor Kurzem renovierte Les Oceans bietet modern und gemütlich eingerichtete Zimmer.

Het hotel is gevestigd op de laatste 2 verdiepingen van een onlangs gerenoveerd gebouw, en heeft een gezellige sfeer.
In den oberen 2 Etagen eines kürzlich renovierten Gebäudes wohnen Sie in gemütlichem Ambiente und genießen exklusiven Service wie die Bereitstellung eines Mietwagens.

Het is pas gerenoveerd en heeft een gezellige bar en een rustige tuin. U komt gemakkelijk te voet bij veel van de musea van Quimper en toeristische trekpleisters als de middeleeuwse vestingwerken.
Freuen Sie sich auf eine gemütliche Bar und einen ruhigen Garten. Viele der Museen und Sehenswürdigkeiten von Quimper, darunter die mittelalterlichen Befestigungen, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Dit viersterren boetiekhotel heeft 80 ruime, gerenoveerde kamers en moderne vergaderfaciliteiten, zwembad op het dak met panoramisch uitzicht en een entertainmentgebied plus een gezellige bar en een restaurant.
Neben 80 geräumigen, renovierten Räumen bietet das 4-Sterne-Boutique-Hotel moderne Konferenzeinrichtungen, einen Dachpool mit Panoramablick, einen Unterhaltungsbereich, eine Bar sowie ein Restaurant.

Het volledig gerenoveerde Flamingo Hostel heeft een koele, gezellige gemeenschappelijke ruimte en een volledig uitgeruste keuken.
Zu der komplett renovierten Inneneinrichtung des Flamingo Hostels gehören ein moderner und gemütlicher Aufenthaltsraum sowie eine voll ausgestattete Küche.

Het gezellige appartement is onlangs gerenoveerd en heeft een moderne inrichting.
Das gemütliche, vor Kurzem umgestaltete Apartment ist modern eingerichtet.

Hotel Laghetto is in 2008 volledig gerenoveerd en heeft een prachtige, houten inrichting die een gezellige, karakteristieke bergsfeer creëert.
Das Hotel Laghetto wurde im Jahr 2008 vollständig renoviert und besticht durch ein wunderschönes Interieur aus Holz, das eine gemütliche Atmosphäre im Stil einer typischen Bergunterkunft schafft.

Het geheel gerenoveerde Hotel Leto heeft ook een gezellige loungebar met een open haard en een televisie.
Das komplett renovierte Leto bietet Ihnen zudem eine gemütliche Loungebar mit einem Kamin und einem TV.