Traduction de «heeft eikenhouten » (Néerlandais → Allemand) :

Het 18e-eeuwse The Golden Pheasant Hotel ligt in het hart van de stad Oxfordshire Burford en heeft eikenhouten balken en stenen schouwen.
Im Herzen der Stadt Burford in der Grafschaft Oxfordshire bietet Ihnen das aus dem 18. Jahrhundert stammende Golden Pheasant ein Ambiente mit Eichenbalken, Steinkaminen und einem herzhaften Speisenangebot.

De bar- en loungeruimte van Ty Dderw Country Inn heeft eikenhouten balken en een open haard voor in de wintermaanden.
Eine Bar und Lounge mit Eichenbalken lädt in den Wintermonaten zu gemütlichen Stunden vor dem Kamin ein.

Het Courtyard Restaurant heeft eikenhouten balken en serveert een heerlijk menu.
Im Restaurant Courtyard mit seinen Eichenbalken wählen Sie Gerichte der gehobenen Küche à la carte.

De gezellige, rustige en traditionele Smithy Bar heeft eikenhouten panelen, houten meubels en een echt houtvuur.
Die traditionelle Smithy Bar bietet mit Holzelementen und -möbeln sowie einem gemütlichen Kaminfeuer das passende Ambiente für einen gemütlichen, entspannten Abend.

Het restaurant van het Red Lion Hotel is bekroond met een AA-rozet, heeft eikenhouten vloeren, biedt uitzicht op de rivier en serveert een traditioneel menu dat wordt bereid met lokale ingrediënten.
Das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Restaurant im The Red Lion bietet Ihnen Eichenparkett und Flussblick sowie ein traditionelles Menü mit regionalen Produkten.

Agriturismo La Canonica is ingericht met hout en heeft eikenhouten balkenplafonds.
Das Agriturismo La Canonica ist mit viel Holz eingerichtet und besticht durch Deckenbalken aus Eiche.

Het restaurant met een eikenhouten interieur heeft een eigentijdse kaart. Het Barringtons beschikt tevens over een gezellige loungebar.
Im Eichenholz vertäfelten Restaurant genießen Sie beliebte, moderne Gerichte. Auch eine gemütliche Lounge ist im barringtons vorhanden.

Abate heeft ook een mooie tuin, met eikenhouten bomen en walnootbomen.
Sportliche Gäste besuchen den Tennisplatz. Die gepflegten Gärten des Hotels Abate laden im Schatten von Eichen und Walnussbäumen zum Spazierengehen ein.

Hotel Saint-Louis en L'Isle heeft een unieke uitstraling door de zichtbare stenen muren, de oude terracotta en eikenhouten balken.
Die freiliegenden Steinwände, das alte Terrakotta und die Eichenbalken machen diesen Ort einzigartig.

Best Western Birch Hotel is gebouwd rond 1874 en heeft nog steeds een aantal originele elementen, zoals een eikenhouten lambrisering in de woonkamer, een open haard en gebrandschilderde ramen in het trappenhuis.
Das Hotel wurde um das Jahr 1874 erbaut und zeigt immer noch einige der ursprünglichen Merkmale, darunter Eichentäfelung in der Lounge, einen offenen Kamin und Buntglasfenster im Treppenhaus.