Traduction de «heeft eigen verse » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie maakt gebruik van lokale producten en heeft eigen, verse eieren.
Dies wird mit regionalen Produkten und frischen Eiern von den eigenen Hühnern der Unterkunft zubereitet.

Elke kamer heeft ook een eigen badkamer. Het restaurant van Auberge du Lac, Au Vieux Pressoir, heeft een buitenterras en serveert traditionele gerechten, bereid met verse producten van de markt.
Das hoteleigene Restaurant Au Vieux Pressoir verfügt über eine Terrasse im Freien und serviert traditionelle Küche, die aus marktfrischen Produkten zubereitet wird.

U kunt terecht in het eigen restaurant The Stoned Crab Restaurant voor alle maaltijden. Het restaurant serveert verse zeevruchten en traditionele Amerikaanse gerechten en heeft een volledige bar.
Das hoteleigene Restaurant The Stoned Crab verfügt über eine gut sortierte Bar und serviert frische Meeresfrüchte und Fisch sowie traditionelle amerikanische Küche.

Dit paleis staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een eigen restaurant, waar verse en lokale gerechten worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und ein hoteleigenes Restaurant mit frischer und regionaler Küche.

Het hotel heeft een elegant interieur, kamers met gratis WiFi en een populair, eigen restaurant, waar verse visgerechten geserveerd worden.
Es bietet ein elegantes Interieur, Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein beliebtes Restaurant, das frische Fischgerichte serviert.

McHalls heeft een eigen bistro-restaurant, dat ook toegankelijk is voor mensen die niet in het pension verblijven en dat elke dag verse, zelfbereide gerechten serveert.
Das McHalls bietet Ihnen innerhalb der Pension ein öffentlich zugängliches Bistro-Restaurant, das Ihnen täglich hausgemachte Gerichte serviert.

Elke accommodatie heeft een modern interieur en eigen fitnessapparatuur in de kamer. In de lichte ontbijtzaal van het hotel wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet met verse zoete deegwaren en vruchtensap opgediend.
Ein Frühstücksbuffet mit frischem Gebäck und Fruchtsaft steht jeden Morgen im hellen Frühstücksraum für Sie bereit.

Het heeft een eigen café-restaurant, dat schotels met verse zeevruchten en zelfgemaakte foie gras serveert.
Freuen Sie sich hier auf eine Bar mit Restaurant im Hotel, die Ihnen frische Meeresfrüchte- und Fischplatten sowie hausgemachte Foie Gras serviert.

Het Seehotel Vinzenz ligt aan de oever van de Wörthersee en wordt beheerd door een familie. Het heeft een eigen strand en een à-la-carterestaurant waar verse vis uit het meer wordt geserveerd.
Direkt am Ufer des Wörthersees bietet Ihnen das familiengeführte Seehotel Vinzenz einen eigenen Strand sowie ein À-la-carte-Restaurant, in dem frisch gefangener Fisch aus dem See serviert wird.

De accommodatie heeft ook een eigen restaurant en een café waar Frans-geïnspireerde gerechten worden geserveerd, bereid met verse producten van de plantage.
Die Unterkunft besitzt ein hauseigenes Restaurant und Café, das französisch inspirierte Küche aus frischen Zutaten von der Plantage zubereitet.