Vertaling van "heeft een witgekalkte " (Nederlands → Duits) :

Het huis heeft een witgekalkte gevel en beschikt over lichte kamers en een woon- en eetkamer met een flatscreen-tv en dvd-speler.
Das Haus mit weißgetünchter Fassade bietet Ihnen helle Zimmer und ein Wohn- und Esszimmer mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Torre de Palma, Wine Hotel heeft een witgekalkte architectuur in de stijl van Alentejo en biedt binnen- en buitenzwembaden, een spa- en wellnesscentrum, een restaurant en een bar.
Das Torre de Palma, Wine Hotel ist im Stil der typisch weiß gekalkten Alentejo-Architektur gebaut. Es bietet Innen- und Außenpools, ein Spa- und Wellnesscenter sowie ein Restaurant und eine Bar.

Dit luxe, witgekalkte designhotel heeft een privéstrand en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee. Het Doria Hotel heeft een overloopzwembad en uitgebreide spafaciliteiten, waaronder een hamam en massagekamers.
Dieses luxuriöse, weiß getünchte Designhotel erwartet Sie mit einem Privatstrand und Blick über die Ägäis. Das Doria Hotel bietet einen Infinity-Pool und einen großen Spabereich mit Hamam und Massageräumen.

Het hotel heeft witgekalkte muren en een tuin met geraniums en bougainvilles.
Der Außenbereich der Zimmer besticht durch Wände im Stonewashed-Stil sowie durch einen Garten mit Geranien und Bougainvilien.

Natura Algarve Club heeft een traditionele witgekalkte gevel en een modern interieur.
Das Natura Algarve Club begrüßt Sie mit einer traditionellen weiß getünchten Fassade und modernem Interieur.

Het gebouw heeft een Andalusische architectuur, met boogramen en witgekalkte buitenmuren.
Mit ihren Rundbogenfenstern und den weiß getünchten Fassaden imitiert die architektonische Gestaltung des Hauses gekonnt den andalusischen Stil.

Dit witgekalkte huis heeft 2 eenpersoonskamers, 1 tweepersoonskamer en 1 badkamer met een bad en een haardroger.
Die weiß getünchte Unterkunft verfügt über 2 Einzelzimmer, 1 Doppelzimmer und ein Badezimmer mit einer Badewanne und einem Haartrockner.

De witgekalkte Villa Lindos bestaat uit 2 verdiepingen en heeft een smaakvolle inrichting met houten balkenplafonds.
Die weiß getünchte Villa Lindos erstreckt sich über 2 Ebenen und zeichnet sich durch Holzbalkendecken und geschmackvolles Mobiliar aus.

De accommodatie heeft een traditioneel witgekalkte voorgevel, en beschikt over kleurrijke slaapkamers en een woonkamer met een televisie.
Das Haus, dessen Fassade im typischen Stil der Kanaren weiß getüncht ist, bietet farbenfrohe Zimmer und ein Wohnzimmer mit TV.

U heeft de keuze uit witgekalkte studio's of appartementen.
Sie haben die Wahl zwischen weiß getünchten Studios und Apartments, die alle mit einem eigenen Balkon mit Meerblick ausgestattet sind.