Vertaling van "heeft een wellnessruimte en serveert " (Nederlands → Duits) :

Dit kasteelhotel ligt midden in het natuurpark Maas-Schwalm-Nette, beschikt over smaakvol ingerichte kamers, heeft een wellnessruimte en serveert heerlijke gerechten. Het bevindt zich in het idyllische stadje Wassenberg, net over de Nederlandse grens.
Inmitten des Naturparks Maas-Schwalm-Nette bietet dieses Burg-Hotel geschmackvoll eingerichtete Zimmer, einen Wellnessbereich und ausgezeichnete Küche in der malerischen Stadt Wassenberg an der niederländischen Grenze.

Het beschikt over helder ingerichte kamers met kunstwerken, heeft een grote wellnessruimte en serveert gastronomische, mediterrane gerechten.
Freuen Sie sich hier auf hell gestaltete, mit Kunstwerken geschmückte Zimmer sowie einen großen Wellnessbereich und gehobene mediterrane Küche.

Dit hotel- en appartementencomplex ligt in de schilderachtige Bodetalvallei. Het heeft een moderne wellnessruimte en serveert heerlijke streekgerechten.
Diese Hotel- und Apartmentanlage begrüßt Sie im malerischen Harzer Bodetal und verfügt über einen modernen Wellnessbereich sowie ausgezeichnete regionale Küche.

Résidence mmv Les Demeures du Ventoux heeft een wellnessruimte met een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Oder Sie lassen sich auf Anfrage gegen einen Aufpreis einen Computer in Ihrem Zimmer aufstellen. Die Résidence mmv Les Demeures Du Ventoux bietet einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem Fitnessraum.

Het Sporthotel Wildstrubel in Lenk im Simmental heeft een wellnessruimte met een binnenzwembad, een stoombad en een sauna en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Das Sporthotel Wildstrubel in Lenk im Simmental bietet einen Wellnessbereich mit Innenpool, Dampfbad und Sauna sowie kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze vor Ort.

Hotel Jochberger Hof ligt op 9 km ten zuiden van Kitzbühel. Het heeft een wellnessruimte en een skischool en organiseert wandeltochten.
Nur 9 km südlich von Kitzbühel begrüßt Sie der Jochberger Hof mit einem Wellnessbereich, einer Skischule und Wandertouren.

Der Murauer Gasthof Hotel Lercher ligt in het oude centrum van Murau en heeft een wellnessruimte met diverse sauna's, lichttherapiefaciliteiten en een ontspanningsruimte.
In der Altstadt von Murau begrüßt Sie mit einem Wellnessbereich mit mehreren Saunen, Lichttherapie-Angeboten und einem Ruheraum Der Murauer Gasthof Hotel Lercher.

Het hotel heeft een wellnessruimte met een stoombad, een sauna en een bubbelbad. Er worden in het Zugspitze ook seizoensgebonden amusementsprogramma's en speciale activiteiten voor kinderen georganiseerd.
Der Wellnessbereich des Hotels ist mit einem Dampfbad, einer Sauna und einem Whirlpool ausgestattet. Saisonal werden ein Unterhaltungsprogramm und spezielle Aktivitäten für Kinder angeboten.

Het hotel heeft een wellnessruimte met een sauna en gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN und einen Wellnessbereich mit Sauna.

Het Alberi Del Paradiso heeft een wellnessruimte met sauna en massageruimtes.
Das Anwesen wartet mit einem Wellnessbereich mit Sauna und Massageräumen auf.