Vertaling van "heeft een warme en harmonieuze sfeer " (Nederlands → Duits) :

Dit voormalige Asturische landhuis ligt in het prachtige vissersdorp Cudillero en heeft een warme en harmonieuze sfeer om uw verblijf zo ontspannend mogelijk te maken.
Im schönen Fischerdorf Cudillero heißt Sie dieses ehemalige, asturische Herrenhaus in einem herzlichen und entspannten Ambiente willkommen.

Elke kamer heeft de warme en aangename sfeer van een chique villa.
Alle Zimmer verströmen die warme und angenehme Atmosphäre einer eleganten Villa.

Dit hotel heeft een warme en inspirerende sfeer en met zijn multimediathema is het een populaire plek voor een hapje of drankje.
Dank der einladenden Atmosphäre ist dieses Multimedia Hotel ein beliebter Ort, um tagsüber kleinere Gerichte oder ein erfrischendes Getränk zu genießen.

Het restaurant van het hotel, Dish, was in 2014 winnaar van de TAA State Awards for Excellence " Hotel Restaurant van het Jaar" en heeft een warme en vriendelijke sfeer.
Das Hotelrestaurant Dish erhielt 2014 die Auszeichnung vom TAA Staat Awards for Excellence " Hotel Restaurant Of The Year" und bietet eine warme sowie freundliche Atmosphäre.

Het loungebar heeft een warme en ontspannen sfeer, en het restaurant biedt een geweldig menu en een selectie wijnen.
Die Loungebar lädt mit einer warmen und entspannenden Atmosphäre zum Verweilen ein und im Restaurant genießen Sie Köstlichkeiten von der Speisekarte und eine Auswahl an Weinen.

The Crown Inn heeft een warme en vriendelijke sfeer met gratis draadloos internet en parking.
Im The Crown Inn mit seiner angenehmen Atmosphäre profitieren Sie kostenfrei vom WLAN und den Parkmöglichkeiten.

La Brochetterie heeft een warme en vriendelijke sfeer.
La Brochetterie bietet eine warme und freundliche Atmosphäre.

Hel hout, warme kleuren en een gezellige decoratie creëren een harmonieuze sfeer, waarin u zich zeker helemaal thuis voelt.
Helle Hölzer, warme Farben und eine liebevolle Dekoration schaffen ein harmonisches Ambiente, in dem Sie sich ganz sicher heimisch fühlen werden.

Het hotel heeft een harmonieuze sfeer, dankzij het interieur met een mix van kunstwerken en design-elementen.
Ein Veranstaltungsraum und die Außenterrasse bieten Platz für Ihre Events und Feierlichkeiten. Das Interieur des Hotels ist mit einer Mischung aus Kunstwerken und Designerstücken eingerichtet und bietet ein harmonisches Ambiente.

De accommodatie heeft een harmonieuze sfeer dankzij de kleuren.
Eine harmonische Farbgestaltung bestimmt die Atmosphäre unseres Hotels.