Traduction de «heeft een vredige binnenplaats » (Néerlandais → Allemand) :

Het Karolingerhof Dormitorium heeft een vredige binnenplaats en een tuin.
Das Dormitorium Karolingerhof lockt mit einem ruhigen Innenhof und einem Garten.

In de ontbijtruimte van het hotel wacht u een gevarieerd ontbijtbuffet. Daarna kunt u plaatsnemen in een van de terrasstoelen op de vredige binnenplaats, waar u in alle rust lekker kunt zonnen.
Starten Sie in den Tag mit einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet im Frühstücksraum, bevor sie im ruhigen Innenhof mit Liegestühlen die Sonne genießen und entspannen.

Alle kamers van het Lenas Vienna Hotel zijn voorzien van een badkamer met een douche, een satelliet-tv, en geluiddichte ramen of een uitzicht op de vredige binnenplaats.
Alle Zimmer verfügen über ein Bad mit Dusche, Sat-TV und entweder Schallschutzfenster oder Blick in den ruhigen Innenhof.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ruime ontbijtzaal van Garni Sonnenhof, die heeft een terras heeft op de binnenplaats.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet im großen Speisesaal des Hotels Garni Sonnenhof, zu dem auch eine Terrasse im Innenhof gehört.

Het all-inclusive Sun Palace Hotel heeft een vredige ligging, dicht bij het strand en het Faliraki-plein.
Das all-inclusive Sun Palace Hotel genießt eine ruhige Lage, nur einen kurzen Spaziergang vom Strand und dem Faliraki-Platz entfernt.

Dit kleine en vriendelijke hotel Hosteria del Recodo, met attente medewerkers, heeft een vredige en prachtige ligging in Ushuaïa, op 15 minuten rijden van het centrum.
Dieses kleine Hotel begrüßt Sie nur 15 Autominuten vom Zentrum von Ushuaia entfernt in ruhiger Lage in einer wunderschönen Umgebung.

Tegen betaling kunt u ook gebruikmaken van draadloos internet. Het sfeervolle restaurant biedt prachtig uitzicht over de tuin en heeft een vredig terras voor als het mooi weer is.
Im stimmungsvollen Restaurant genießen Sie die reizvolle Aussicht auf den Garten und nehmen bei schönem Wetter auf der ruhigen Terrasse Platz.

Hotel Vali biedt een prachtig panoramisch uitzicht op zee. Dit particuliere hotelletje in Dramalj heeft een vredige locatie aan zee en biedt zonnige, fijne kamers, wellness-faciliteiten, schoonheidsbehandelingen en een leuke cocktailbar in de buitenlucht.
Das kleine familiengeführte Hotel Vali in Dramalj bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf das Meer in ruhiger Uferlage und empfängt Sie mit hellen und einladenden Zimmern, Wellnesseinrichtungen, Schönheitsanwendungen und einer hübschen Cocktailbar im Freien.

Het ligt aan de oevers van het Lago Maggiore. Dit hotel heeft een vredige tuin en een eigen fitnessruimte.
Zu den Vorzügen des Hotels zählen die friedlichen Gärten und ein eigener Fitnessraum.

Dit designer hotel in Deense stijl biedt gratis WiFi en heeft een vredige tuin met een terras.
Als Gast dieses im dänischen Stil gehaltenen Designhotels profitieren Sie von kostenfreiem WLAN und einem idyllischen Garten mit Terrasse.