Vertaling van "heeft een verkwikkend " (Nederlands → Duits) :

Pendley Manor heeft een verkwikkend bubbelbad, een sauna en een stoombad.
Im Pendley Manor genießen Sie einen belebenden Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Ons hotel heeft 137 individueel ontworpen kamers met airconditioning en comfortabele bedden voor een verkwikkende nachtrust.
Bis ins Zentrum fahren Sie nur wenige Kilometer. Unser Haus hat 137 individuell gestaltete, komfortable Zimmer mit Klimaanlage und extra bequeme Betten für Ihren erholsamen Schlaf.

Het fitnesscentrum van het hotel heeft een oppervlakte van 120 m² en is voorzien van een stoomsauna, een droge sauna, een whirlpool en verkwikkende massagedouches.
Der 120 m² große Fitnessbereich des Hotels umfasst eine Dampfsauna, eine Trockensauna, einen Whirlpool und belebende Massageduschen.

U kunt er ook genieten van tal van verkwikkende behandelingen. Het Rixos Libertas Dubrovnik heeft ook een eigen casino.
Für Spaß und Unterhaltung sorgt das Kasino im Rixos Libertas.

Nadat u flink aan uw conditie heeft gewerkt in de fitnessruimte van het hotel, kunt u ontspannen in de spa en genieten van haar verkwikkende diensten en faciliteiten.
Nach dem aktiven Part im hoteleigenen Fitnesscenter begeben Sie sich in das Spa, wo Sie sich verwöhnen lassen.

Het Swiss Inn Pyramids Golf Resort heeft 5 sterren en ligt in een populaire woonwijk van Caïro. Hier is open ruimte op een unieke manier in combinatie gebracht met gezondheid en luxe voor een ontspannen en verkwikkende ervaring.
Dieses 5-Sterne-Hotel befindet sich in einem eleganten Wohnviertel von Kairo und besticht durch seine einzigartige Kombination aus viel Raum, Wellnesseinrichtungen und Luxus.

Het biedt een prachtig uitzicht op zee en heeft een buitenzwembad en een verkwikkende spa.
Freuen Sie sich auf einen herrlichen Meerblick, einen Außenpool und ein verjüngendes Spa.

Het hotel heeft een snackbar waar verkwikkende drankjes en lichte maaltijden worden geserveerd.
Zudem erwartet Sie im Hotel eine Snackbar mit erfrischenden Getränken und leichten Mahlzeiten.