Traduction de «heeft een unieke ronde vorm » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension heeft een unieke ronde vorm en ligt in De Kelders. Het biedt luxe, modern ingerichte accommodatie in Afrikaanse stijl. Het heeft een dakterras met een hot tub en een prachtig uitzicht over Walker Bay, en in de achtertuin is er een zwembad.
Diese einzigartige, runde Pension bietet luxuriöse und moderne Unterkünfte im afrikanischen Stil in De Kelders.

Het restaurant heeft een unieke achthoekige vorm en een sierlijk plafond.
Das Restaurant mit seiner einzigartigen, achteckigen Form beeindruckt auch mit stuckverzierten Decken.

Het restaurant van het Belle Isle sur Risle, dat Franse specialiteiten serveert, heeft een Victoriaanse ronde vorm met uitzicht op het park.
Im hoteleigenen Restaurant in einer viktorianischen Rotunde genießen Sie französische Spezialitäten bei herrlichem Blick auf den Park.

Het International heeft een unieke ronde eetkamer met uitzicht op de zee.
Im International erwartet Sie ein einzigartiger runder Speisesaal mit Meerblick.

Het centrale plein Plaza Mayor heeft een min of meer ronde vorm en wordt tijdens plaatselijke festivals gebruikt als een stierenvechtersarena.
Der Plaza Mayor (Hauptplatz) ist kreisförmig und wird als Stierkampfarena bei regionalen Festen genutzt.

Hotel V Frederiksplein heeft een elegante lounge met een unieke, ronde open haard en gratis WiFi.
Das Hotel V Frederiksplein empfängt Sie mit einer eleganten Lounge mit einem einzigartigen runden Kamin und kostenlosem WLAN.

Deze burcht is een uniek gotisch monument, dat door de eeuwen heen zijn bijzondere vorm behouden heeft. Onze gasten kunnen van het onvergetelijk uitzicht op het burcht genieten vanuit het restaurant, de bar en de meeste van onze kamers.
Die Burg Gyula wurde aus Ziegelsteinen erbaut und ist die einzige erhalten gebliebene Burg in Mittel-Europa. Genießen Sie das unvergessliche Panorama vom Restaurant, der Bar und von fast allen Zimmern des Hotels.

Hotel Noy heeft een Armeens restaurant met een unieke gevel in de vorm van een schip.
Das Hotel Noy bietet Ihnen ein armenisches Restaurant mit einer einzigartigen Fassade in Form eines Schiffes.

Dit unieke hotel heeft de vorm van een piramide en biedt verschillende thermische behandelingen, evenals een binnenzwembad.
Das pyramidenartige Hotel Lázeňský lockt mit einem Innenpool und verschiedenen Thermalbehandlungen.

Het buitenzwembad is gebouwd in de vorm van een slang rond een klein centraal eiland, en heeft 3 bruggen.
Der Außenpool ist schlangenförmig um eine kleine Insel herum gebaut und verfügt über 3 Brücken.