Vertaling van "min of meer " (Nederlands → Duits) :

Het centrale plein Plaza Mayor heeft een min of meer ronde vorm en wordt tijdens plaatselijke festivals gebruikt als een stierenvechtersarena.
Der Plaza Mayor (Hauptplatz) ist kreisförmig und wird als Stierkampfarena bei regionalen Festen genutzt.

U loopt in 10 min. naar het Old Quarter of de Temple of Literature, in 15 min. naar de 36 straten en het meer Hoan Kiem en in 5 min. naar een winkelcentrum en ICE Exhibition Centre.
10 Min. Fußweg zu Altstadt oder Literaturtempel, 15 Min. zum 36-Straßen-Viertel oder Hoan-Kiem-See, 5 Min. zum Einkaufszentrum oder Messezentrum ICE.

Het hotelF1 Vesoul is ideaal gelegen: op een steenworp afstand van het bioscoopcomplex, op 5 min van het treinstation, op 2 min van het meer van Vesoul en op 5 min van de binnenstad van Vesoul.
Das hotelF1 Vesoul liegt ideal, nur einige Schritte vom Kinokomplex, 5 Min. vom SNCF-Bahnhof, 2 Min. vom Vesoul-See und 5 Min. vom Stadtzentrum von Vesoul entfernt.

Het ibis Tours Sud, een hotel voor zakenreizigers en vakantiegangers, is gelegen op 10 min. van het centrum van Tours, niet ver van het meer Lac de Chambray en in het hart van de Loirevallei met haar kastelen (Villandry, Usse, Azay le Rideau, Chenonceaux).
Das ibis Tours Sud ist für sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber geeignet und 10 Minuten vom Stadtzentrum und dem Bahnhof entfernt. Es befindet sich mitten im Loire-Tal mit seinen zahlreichen Schlössern (Villandry, Usse, Azay-le-Rideau, Chenonceaux) und ist nicht weit vom See Chambray-les-Tours entfernt.

Tijdens de warme maanden kunt u heerlijk aan het meer zitten of een wandeling maken en in de wintermaanden liggen drie skiresorts op slechts 20 min. rijden.
In den warmen Monaten verbringen Sie Zeit am See oder beim Wandern, im Winter sind 3 Skigebiete nur 20 Minuten Fahrzeit entfernt.

Ontdek Lac du Der-Chantecoq, het grootste kunstmatige meer van Europa, op slechts 15 min. rijden afstand en profiteer van een verblijf met een gunstig tarief in de nieuwe generatie budgethotels in Frankrijk.
Entdecken Sie den größten künstlich angelegten See Europas, den Lac du Der-Chantecoq, den Sie in nur 15 Min. per Auto erreichen. Profitieren Sie dank der neuen Generation günstiger Hotels in Frankreich von einer preiswerten Übernachtung mit kostenlosem WIFI.