Traduction de «heeft een uitstekend buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Kamari Beach Hotel biedt uitzicht op de Egeïsche Zee, en heeft een uitstekend buitenzwembad aan de kust. Er is gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Mit Blick auf das ägäische Meer besitzt das Kamari Beach Hotel einen exzellenten Außenpoolbereich direkt dem Strand gegenüber und bietet kostenfreies WLAN und ein Frühstücksbuffet.

Artemis Village heeft een prachtig buitenzwembad en een zonneterras met uitzicht op de zee en het is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Santorini.
Das Artemis Village mit schönem Außenpool und Sonnenterrasse mit Blick aufs Meer ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge auf der Insel Santorin.

Dit rustige resort heeft een uitstekende spa en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf das erstklassige Spa und den Außenpool dieses friedlichen Resorts.

Het hotel heeft 5 uitstekende restaurants, een buitenzwembad en tennisbanen en biedt uitgebreide spabehandelingen.
Es bietet einen Außenpool, Tennisplätze und umfangreiche Wellnessanwendungen.

Dit moderne, kindvriendelijke hotel ligt direct aan het strand en heeft geweldige faciliteiten, waaronder een uitstekend buitenzwembad en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Direkt am Strand bietet dieses moderne, familienfreundliche Hotel erstklassige Einrichtungen wie einen großen Außenpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Dit 5-sterrenhotel heeft een uitstekende ligging aan het strand bij Fourka. Het hotel biedt een prachtig uitzicht, ruime kamers en uitstekende wellnessfaciliteiten.
In erstklassiger Lage direkt am Strand von Fourka bietet diese 5-Sterne-Unterkunft eine herrliche Aussicht, geräumige Zimmer und erstklassige Wellnesseinrichtungen.

Dit recent gerenoveerde, comfortabele hotel heeft een uitstekende locatie, dicht bij het historische centrum en biedt uitstekende faciliteiten.
Das erst kürzlich errichtete, komfortable Hotel besticht mit seiner exzellenten Lage in der Nähe der Altstadt und bietet Ihnen eine ausgezeichnete Einrichtung.

Het heeft een uitstekend vleesbuffetrestaurant. Het Swan Hotel heeft zalen ter beschikking en kan de catering verzorgen voor bruiloften en andere grote sociale evenementen.
Das Swan verfügt über Tagungsräume und richtet auch Hochzeiten und andere große gesellschaftliche Veranstaltungen aus.

Essaouira heeft een uitstekende ligging aan de Atlantische kust en heeft een goede reputatie op het gebied van watersportactiviteiten.
Essaouira genießt eine erstklassige Lage an der Atlantikküste und ist für seine Wassersportmöglichkeiten berühmt.

Maxima Slavia Hotel heeft een gunstige locatie, langs het groene en prachtige park Losiny en een supermarkt. Het hotel heeft vele uitstekende faciliteiten.
Neben dem grünen Losiny Park und einem Supermarkt erwartet Sie in vorteilhafter Lage das Maxima Slavia Hotel mit vielfältigen herausragenden Einrichtungen.