Vertaling van "heeft een uitnodigend interieur " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een uitnodigend interieur met een rustieke uitstraling, dat u het gevoel geeft dat u verblijft in een buitenhuis op het platteland.
Das Hotel Colegiata verfügt über ein einladendes Dekor im Landhausstil und verbreitet damit die Atmosphäre eines zweiten Zuhauses auf dem Land.

Dit hotel ligt op 100 meter van het strand van Peguera en heeft een elegant interieur, een uitnodigende bar en een buffetrestaurant.
Nur 100 m vom Strand von Peguera entfernt bietet Ihnen dieses Hotel eine elegante Einrichtung, eine einladende Bar und ein Buffetrestaurant.

Dit warme, uitnodigende 3-sterrenhotel heeft een modern interieur.
Freuen Sie sich auf das moderne Design und die herzliche Atmosphäre des 3-Sterne-Hotels Querce.

Het restaurant heeft een elegant interieur en een uitnodigende open haard. Gasten van Original Sokos Hotel Olympia Garden zijn van harte welkom om zicht te ontspannen in de fitnessruimte, de sauna of in de lobby bar.
Entspannen Sie auch im Fitnessraum, in der Sauna oder in der Lobbybar des Original Sokos Hotel Olympia Garden.

Het uitnodigende interieur is voorzien van een galerie, een bibliotheek en een zitkamer met gezelschapsspellen.
Zu den einladenden Innenräumen gehören ein Ausstellungssaal für Kunst, eine Bibliothek sowie ein Zimmer mit Sitzgelegenheiten und Spieltischen.

Het uitnodigende interieur bestaat uit warme kleuren en natuurlijke materialen.
Die einladende Einrichtung besticht durch warme Farben und natürliche Materialien.

Het uitnodigende interieur van het Parador de Puebla de Sanabria zorgt voor een gezellige sfeer en luxe elementen.
Die geschmackvollen Interieurs des Parador de Puebla de Sanabria sind freundlich gestaltet. Freuen Sie sich auf eine einladende Atmosphäre und luxuriöse Details.

Het hotel biedt warme en uitnodigende interieurs en een aantal eersteklas voorzieningen, zoals een 24-uursbusinesscentrum.
Die warme und einladende Gestaltung des Hotels wird von einer Reihe erstklassiger Annehmlichkeiten, darunter das hauseigene 24-Stunden-Businesscenter, ergänzt.

Het hotel combineert een uitnodigend interieur met traditioneel hout en steen en een modern design met ultramoderne voorzieningen.
Das einladende Interieur verbindet traditionelles Holz und Stein mit zeitgenössischem Design und modernen Annehmlichkeiten.

Hotel Zurich Istanbul heeft een uitnodigend terras met een buitenzwembad en ligt dicht bij de levendige winkelstraten van Istanboel en op 15 minuten lopen van de Grote Bazaar.
Das Hotel Zurich Istanbul begrüßt Sie in der Nähe von Istanbuls lebhaftem Einkaufsviertel sowie nur 15 Gehminuten vom Großen Basar entfernt mit einer einladenden Terrasse mit einem Außenpool.