Vertaling van "heeft een thermale suite " (Nederlands → Duits) :

Of vanaf uw barkruk de Akropolis en het Parthenon zien en genieten van heerlijke mediterrane gerechten. Het wellnesscentrum van het Grande Bretagne heeft een thermale suite met kruidenbad, grotten, een ijsfontein, een speciale ruimte voor stelletjes en een binnenzwembad.
Im Thermalbereich des Grande Bretagne Spa entspannen Sie im Kräuterbad, in der Grotte, im Eisbrunnen, am Rückzugsort für Paare und im Innenpool.

De Oasis Health Club heeft een fitnessruimte, een stoombad, een hydrotherapiebad, een luxe thermale suite en een hot tub.
Das Fitnesscenter Oasis verfügt über einen Fitnessraum, ein Dampfbad, ein Hydrotherapie-Becken, eine Luxus-Thermal-Suite und einen Whirlpool.

De Spa in het Macdonald Marine Hotel heeft een binnenzwembad, een thermale suite, een hydrobad en een fitnessruimte.
Erholsame Momente verspricht das Spa im Macdonald Marine Hotel mit einem Innenpool, einer Thermalsuite, einem Hydropool und einem Fitnessraum.

De Paradia Spa is 1200 m² groot en heeft 6 thermale baden, sauna's, hot tubs en diverse zwembaden.
Im Paradia Spa erwarten Sie auf 1200 m² 6 Thermalbäder, Saunen, Whirlpools und verschiedene Pools.

Het Hotel Venezia ligt in het centrum van Abano Terme, op slechts 10 km van Padua en heeft 2 thermale zwembaden en een spa.
Nur 10 km von Padua entfernt erwartet Sie im Zentrum von Abano Terme das Hotel Venezia mit 2 Thermalbecken und einem Wellnessbereich.

Het hotel heeft 3 thermale baden, een tuin en een wellnesscentrum met een overdekt zwembad.
Das Hotel besitzt 3 Thermalbecken, einen Garten und einen Wellnessbereich mit Innenpool.

Een spa- en schoonheidssalon biedt tal van behandelingen en heeft een thermale lounge.
Ein Spa- und Schönheitssalon umfasst eine Reihe von Anwendungen und eine thermische Lounge.

Hotel Giardino delle Ninfe e la Fenice heeft natuurlijke thermale baden, een luxe wellnesscentrum en prachtige tuinen.
Das Hotel Giardino Delle Ninfe bietet Ihnen natürliche Thermalpools, ein luxuriöses Wellnesscenter und eine reizvolle Gartenanlage.

Hotel Balneario Prats in Caldes de Malavella heeft een thermale spa en een buitenzwembad, die worden verwarmd door natuurlijke warmwaterbronnen.
In Caldes de Malavella bietet Ihnen das Hotel Balneario Prats ein Thermalbad und einen von natürlichen heißen Quellen beheizten Außenpool.

Atami Sekitei heeft eeuwenoude thermale baden en biedt Japanse cottages met uitzicht op de tuin.
Die Unterkunft Atami Sekitei bietet jahrhundertealte Thermalbäder und japanische Cottages, die Gartenblick, zum Teil auch eine Badewanne im Freien bieten.