Vertaling van "heeft een strakke en moderne vormgeving en biedt " (Nederlands → Duits) :

Bar Rouge heeft een strakke en moderne vormgeving en biedt ontbijt, diner en doordeweeks speciale drankjes tijdens happy hour.
Die Bar Rouge serviert Ihnen Ihr Frühstück und das Abendessen sowie Happy Hour-Angebote im gepflegten, modernen Ambiente.

Het hotel heeft een moderne vormgeving en biedt een ontbijtbuffet in het restaurant. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning en een balkon.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seinem modernen Design. Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Unterkünfte mit einem Balkon sowie ein Restaurant, das Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert.

Het hotel combineert traditionele kenmerken met stijlvolle, moderne vormgeving en biedt u een unieke locatie voor een verblijf in het noorden van Portugal.
Es verbindet traditionelle Originalelemente mit stilvollem modernen Design und schafft so eine einzigartige Atmosphäre für Ihren Aufenthalt im Norden Portugals.

Het pas geopende Jam Cupboard Restaurant Bar heeft een strakke, minimalistische vormgeving en biedt een modern Brits menu en klassieke cocktails.
Im neu eröffneten, minimalistisch und elegant gestalteten Restaurant Jam Cupboard mit Bar werden Gerichte der modernen britischen Küche und klassische Cocktails serviert.

Dit eenvoudige hotel heeft een strakke vormgeving en serveert een fantastisch ontbijt.
Nur einen kurzen Spaziergang entfernt vom Strand liegt dieses einfache, aber elegante Hotel. Freuen Sie sich auf das fantastische Frühstück, das kostenfrei verfügbare WLAN und die einladende Lounge.

De accommodatie ligt in een landelijke omgeving en biedt een brede keuze aan faciliteiten voor een heerlijke rustige vakantie. Het Quinta dos Castanheiros combineert een moderne vormgeving met natuurlijke materialen en heeft daardoor een unieke en gezellige sfeer.
Die Harmonie von modernem Design mit natürlichen Materialien schafft im Quinta dos Castanheiros ein einzigartiges, einladendes Ambiente.

Elke suite en kamer heeft een strakke, moderne stijl die gecompleteerd wordt door moderne kunst van jonge, lokale kunstenaars.
Die stilvollen-suiten und Zimmer sind gepflegt und modern eingerichtet sowie mit zeitgenössischen Werken junger Künstler aus der Region versehen.

Elke kamer in West View is licht, elegant en heeft een strakke, moderne badkamer met luxe toiletartikelen van The Soap Company en frisse, witte handdoeken.
Die hellen und eleganten Zimmer im West View verfügten über ein modernes Bad mit luxuriösen Pflegeprodukten von The Soap Company sowie frische, weiße Handtücher.

Het biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan en het Manuel Antonio Nationaal Park. Verder heeft het een Spaans-mediterrane vormgeving en een terras met een zwembad.
Für einen angenehmen Aufenthalt sorgen Panoramablick auf das Meer und den Nationalpark Manuel Antonio, spanisch-mediterranes Design und eine Terrasse mit Swimmingpool.

Het Il Portico heeft een strakke, moderne inrichting.
Das Il Portico besticht durch ein schlichtes, modernes Design.