Traduction de «heeft een spaanse galerij » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert regionale gerechten en heeft een Spaanse galerij met een zitgedeelte langs de straat. Er is ook roomservice beschikbaar.
Regionale Gerichte können im Restaurant genossen werden, das auch über eine spanische Galerie mit einem Sitzbereich an der Straße verfügt.

Deze herberg biedt kamers met een onberispelijke rustieke stijl en uitzicht op de tuin en ligt op slechts 30 km van Machu Picchu. Het is voorzien van een rood betegelde Spaanse galerij met uitzicht op het omliggende landschap.
Dieses Gasthaus bietet Zimmer mit einer tadellosen rustikalen Einrichtung sowie Gartenblick und liegt nur 30 km von Machu Picchu entfernt. Es verfügt über terrassenförmige spanische Galerien mit roten Ziegeln und einen Blick auf die umliegende Landschaft.

Sommige kamers beschikken over airconditioning en een balkon dat uitkomt op een Spaanse galerij.
Einige Zimmer verfügen über eine Klimaanlage und einen Balkon, welcher auf eine spanische Galerie führt.

U kunt bovendien ontspannen met een boek in de schaduw onder de open, Spaanse galerij met uitzicht op de tuin.
Entspannen Sie mit einem Buch im Schatten in der offenen, spanischen Galerie mit Blick auf den Garten.

De kamers hebben een balkon met uitzicht op de mooie centrale binnenplaats en de Spaanse galerij.
Die Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf den charmanten, zentral gelegenen Innenhof und die spanische Galerie.

Inkaterra biedt luxe accommodatie in een exclusief historisch koloniaal herenhuis met marmeren open haarden, een stenen Spaanse galerij en een centrale binnenplaats.
In einem exklusiven, historischen Herrenhaus im Kolonialstil empfängt Sie das Inkaterra mit luxuriösen Unterkünften, die über Marmorkamine verfügen. Freuen Sie sich auch auf eine spanische Galerie mit dekorativen Steinelementen und einen zentralen Innenhof.

Sommige kamers beschikken over een balkon dat uitkijkt op de binnentuin en de Spaanse galerij.
Einige Zimmer verfügen über Balkone, die sich auf den Innenhofgarten und die Spanische Galerie hin öffnen.

La Demeure du Fierloz heeft een overdekte galerij met tafeltennisfaciliteiten en bordspellen.
Im La Demeure du Fierloz spielen Sie in der überdachten Galerie Tischtennis und Brettspiele.

Het hotel heeft een eigen galerij naast de receptie met mooie schilderijen.
Das Miraluna besitzt neben der Rezeption eine eigene Gemäldegalerie.

Het Balneari heeft een modernistisch galerij met een Romeinse sauna en een fitnessruimte. U kunt er genieten van tal van massages en schoonheidsbehandelingen.
Neben einem breiten Angebot an Massagen und Kosmetikanwendungen bietet das Balneari auch eine Galerie mit moderner Kunst.