Vertaling van "heeft een spa in romeinse stijl " (Nederlands → Duits) :

Het Vital Suites Residencia heeft een spa in Romeinse stijl, die is uitgerust met een sauna en een stoombad.
Dazu verfügt das Vital Suites Residencia über einen römisch gehaltenen Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad.

Het Bergmähder heeft een spa in Romeinse stijl. De ruime kamers en appartementen zijn uitgerust met een balkon of terras.
Die geräumigen Zimmer und Apartments verfügen alle über einen Balkon oder eine Terrasse.

Dit luxe hotel heeft een binnenzwembad in Romeinse stijl, een spa van 1100 m² en 9 bekroonde restaurants en bars.
Freuen Sie sich in diesem luxuriösen Hotel auf einen Innenpool im römischen Stil und auf den 11.115 m² großen Spa sowie auf 9 preisgekrönte Restaurants und Bars.

Het Art Hotel beschikt over een spa in Romeinse stijl met een zwembad en een scala aan sauna's.
Der Wellnessbereich des Art Hotels ist im römischen Stil gestaltet und verfügt über einen Swimmingpool und verschiedene Saunen.

De spa in Romeinse stijl is voorzien van een sauna, een stoombad en een bubbelbad, en is een ideale plek om te ontspannen.
Der Wellnessbereich beeindruckt im Stil eines römischen Bades und sorgt mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool für erholsame Momente.

Dit historische 3-sterrenhotel in Oberwiesenthal biedt een spa in Romeinse stijl, een grote tuin en traditioneel Saksische gerechten.
Das historische 3-Sterne-Hotel in Oberwiesenthal erwartet Sie mit einem Spa im römischen Stil, einem großen Garten und traditioneller sächsischer Küche.

Het heeft een spa in mediterrane stijl met een sauna op het dak en tal van massages.
Es bietet einen Wellnessbereich in mediterranem Stil mit einer Sauna auf der Dachterrasse und einem Angebot an diversen Massagen.

Het biedt panoramisch uitzicht over het Gasteinertal en heeft een spa in alpine stijl.
Es bietet Panoramablick über das Gasteinertal und ein Spa im Alpen-Stil.

De spa heeft diverse sauna's, een caldarium en laconium in Romeinse stijl, en een zoutwaterbad. Ook worden er diverse massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Im Wellnessbereich erwarten Sie verschiedene Saunen, ein Caldarium und ein Laconicum im römischen Stil sowie ein Salzwasserbad und viele verschiedene Massage- und Schönheitsanwendungen.

Het Alpen-Wellnesshotel Barbarahof heeft een uitgebreide spa die is ingericht in Romeinse stijl en is voorzien van een binnenzwembad en een verscheidenheid aan spafaciliteiten.
Das Alpen-Wellnesshotel Barbarahof bietet einen weitläufigen Spabereich im römischen Stil mit einem Innenpool und einer Vielzahl an Wellnesseinrichtungen.