Traduction de «heeft een spa in mediterrane stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een spa in mediterrane stijl met een sauna op het dak en tal van massages.
Es bietet einen Wellnessbereich in mediterranem Stil mit einer Sauna auf der Dachterrasse und einem Angebot an diversen Massagen.

De saunaruimte van het Ringhotel Celler Tor, dat in 2013 werd gerenoveerd en heeft een tegelkachel in mediterrane stijl, een stoombad, een biosauna, een sauna met zoutmuur, en een ijsfontein.
Der Saunabereich des Ringhotels Celler Tor wurde im Jahr 2013 renoviert und umfasst einen Kachelofen im mediterranen Stil, ein Dampfbad, eine Biosauna, eine Sauna mit Salzwand und einen Eisbrunnen.

Het hotel wordt beheerd door een familie en heeft lichte kamers in mediterrane stijl.
In diesem familiengeführten Hotel erwarten Sie helle, im mediterranen Stil eingerichtete Zimmer, einige mit originalen Holzbalkendecken.

Het pand heeft unieke appartementen in mediterrane stijl met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einzigartige Apartments im mediterranen Stil mit kostenfreiem WLAN sowie 2 Meerwasserpools und einen Whirlpool.

Dit 4-sterren-jugendstilhotel beschikt over een spa in mediterrane stijl en een steakrestaurant.
Dieses 4-Sterne-Jugendstilhotel bietet Ihnen einen Wellnessbereich im mediterranen Stil sowie ein Steak-Restaurant.

De spa in mediterrane stijl bestaat uit een Finse sauna, een kruidensauna met therapeutische lampen, een infraroodcabine, een stoombad met gekleurde lampen en verwarmde stenen ligstoelen.
Der Wellnessbereich im mediterranen Stil verfügt über eine Finnische Sauna, eine Kräutersauna mit Lichttherapie, eine Infrarotkabine, ein Dampfbad mit farbigem Licht und beheizte Liegestühle aus Stein.

Het Vital Suites Residencia heeft een spa in Romeinse stijl, die is uitgerust met een sauna en een stoombad.
Dazu verfügt das Vital Suites Residencia über einen römisch gehaltenen Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad.

Het Bergmähder heeft een spa in Romeinse stijl. De ruime kamers en appartementen zijn uitgerust met een balkon of terras.
Die geräumigen Zimmer und Apartments verfügen alle über einen Balkon oder eine Terrasse.

Het biedt panoramisch uitzicht over het Gasteinertal en heeft een spa in alpine stijl.
Es bietet Panoramablick über das Gasteinertal und ein Spa im Alpen-Stil.

Salmakis Resort Spa bevindt zich vlak bij het strand en biedt accommodatie in mediterrane stijl. Het resort heeft een groot zwembad met een panoramisch uitzicht over de baai van Bodrum.
Direkt am Strand begrüßt Sie dieses Resort im mediterranen Stil mit einem großen Poolkomplex und Panoramablick auf die Bucht von Bodrum.