Vertaling van "heeft een schotse " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een Schotse pub en een Italiaans-Amerikaans restaurant en biedt gratis WiFi.
Es verfügt über kostenloses WLAN, einen schottischen Pub und ein italienisch-amerikanisches Restaurant.

Het eigen restaurant heeft gastronomische, Schotse gerechten op de menukaart staan, bereid met lokale producten.
Das Restaurant im Tigh Na Cloich serviert Ihnen gehobene schottische Küche, die aus regionalen Produkten für Sie zubereitet wird.

Het hotel heeft diverse Schotse hotelprijzen gewonnen, waaronder de hoogste onderscheiding, die van Schots hotel van het jaar 2013.
Begeistern wird Sie auch die Champagne Central Bar mit einer Kuppeldecke und Marmorboden. Das Hotel gewann mehrere Scottish Hotel Awards, unter anderem auch die höchste Auszeichnung als Schottisches Hotel des Jahres 2013.

The Star Hotel ligt in de Schotse Hooglanden, in het centrum van Kingussie. Het heeft een gezellige loungebar met een open haard, en de meeste avonden staat er live entertainment op het programma.
In den schottischen Highlands gelegen, im Zentrum von Kingussie, bietet Ihnen dieses Hotel eine gemütliche Lounge-Bar mit einem Kamin und Live-Unterhaltung an den meisten Abenden.

Het biedt hoogwaardige accommodatie in bed and breakfaststijl. Dit goed ingerichte Schotse pension heeft gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Diese gut ausgestattete schottische Pension bietet kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

In het restaurant worden gerechten met verse Schotse producten geserveerd. Het Glenmoriston Arms heeft een therapeutische behandelkamer met producten van Bodysense.
Der therapeutische Anwendungsraum im Glenmoriston Arms wird von Bodysense betrieben.

Het Heathmount Hotel ligt op een centrale locatie, op 10 minuten lopen van het kasteel van Inverness, en heeft 2 tegengestelde bars die Schotse whisky, koffie van Illy en vers gemixte cocktails schenken.
Das zentral gelegene Heathmount Hotel empfängt Sie 10 Gehminuten von Inverness Castle entfernt mit 2 unterschiedlichen Bars, die schottischen Whisky, Illy-Kaffee und frisch gemixte Cocktails servieren.

Dit bekroonde Victoriaanse 3-sterrenhotel ligt in het hart van het nationaal park Cairngorm, midden in het prachtige landschap van de Schotse Hooglanden Het hotel heeft een bar, een restaurant en gratis WiFi. Het ligt op 15 minuten ten zuiden van Aviemore. In een straal van 32 km bevinden zich 10 golfbanen, waaronder Boat of Garten, Newtonmore, Nairn en Kingussie.
Dieses preisgekrönte 3-Sterne-Hotel im viktorianischen Stil befindet sich im Herzen des Nationalparks Cairngorm, inmitten der herrlichen Landschaft der schottischen Highlands. Das Hotel begrüßt Sie 15 Minuten südlich von Aviemore und bietet kostenfreies WLAN, eine Bar und ein Restaurant. Im Umkreis von 32 km finden Sie insgesamt 10 Turnier-Golfplätze, wie z. B. die Golfplätze Boat of Garten, Newtonmore, Nairn und Kingussie.

Tijdens deze uitstapjes heeft u een prachtig uitzicht op de bergen en het Schotse landschap. Met de auto rijdt u in slechts 10 minuten naar de golfclub van Fort William.
Bis zum Golfclub von Fort William fahren Sie 10 Minuten mit dem Auto.

Het restaurant van het hotel heeft een chique restaurant waar u in stijl kunt genieten van traditionele en moderne gerechten van de Schotse Hooglanden. Er staan ook pub-favorieten en dagschotels op het menu.
Im Hotelrestaurant erwartet Sie ein Restaurant mit formellem Ambiente, in dem Sie traditionelle und moderne Gerichte des Highland erhalten.