Vertaling van "heeft een schilderachtige achtergrond " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een schilderachtige achtergrond van bergen en platteland. Het biedt ook goede verbindingen via de weg naar de steden Barcelona, Vic en Girona.
Das Landhotel am Fuße der Berge verfügt über gute Verkehrsverbindungen zu den Städten Barcelona, Girona und Vic.

Het Crowne Plaza Suzhou heeft een ideale ligging in het Industrial Park van Suzhou, tegen de schilderachtige achtergrond van het prachtige Jinji Lake.
Das Crowne Plaza Suzhou begrüßt Sie im Industriegebiet Suzhou unweit des wunderschönen Jinji Sees.

Het Luib Hotel ligt in de Schotse hooglanden, tegen de schilderachtige achtergrond van het omringende berglandschap. Het biedt diverse lokale activiteiten in de buitenlucht, zoals wandelen, fietsen, golfen en vissen.
Vor einer malerischen Bergkulisse empfängt Sie das Luib Hotel in den schottischen Highlands. Freuen Sie sich auf Aktivitäten wie Wandern, Radfahren, Golf und Angeln in der Umgebung des Hotels.

Solaire Resort Casino ligt tegen de schilderachtige achtergrond van de Baai van Manilla.
Vor der malerischen Kulisse der Manila Bay heißt Sie das Solaire Resort Casino willkommen.

Dit elegante hotel heeft een Duitse achtergrond en biedt een internationale en ontspannen ambiance.
In diesem eleganten Hotel mit deutschem Hintergrund und internationalem Ambiente verbringen Sie einen erholsamen Aufenthalt.

Elke kamer in Corrib Wave heeft een schilderachtig uitzicht op het meer en de bergen.
Morgens steht ein warmes Frühstück für Sie bereit. Alle Zimmer im Corrib Wave bieten eine malerische Aussicht auf den See und die Berge.

Het heeft een schilderachtige Spaanse binnenplaats en beschikt over gratis WiFi.
Hier erwarten Sie ein malerischer, spanischer Innenhof und kostenfreies WLAN.

Dit pension in Weymouth ligt op slechts 100 meter van het zandstrand en heeft een schilderachtig uitzicht over zee.
In Weymouth, nur 100 m vom Sandstrand entfernt, begrüßt Sie diese Pension mit einem malerischen Meerblick.

Hotel Belvedere ligt op 1 km van het centrum van Brasov, op de weg die leidt naar Poiana Brasov. Het biedt gratis toegang tot een buitenzwembad, een sauna en een hot tub en heeft een schilderachtig uitzicht over de stad en op de bergen Postavaru en Bucegi.
Das an der Straße nach Poiana gelegene Hotel Belvedere befindet sich 1 km vom Zentrum von Brasov entfernt und bietet Ihnen kostenfreien Zugang zu einem Außenpool, einer Sauna und einem Whirlpool. Es erwartet Sie eine malerische Aussicht auf sie Stadt, das Postăvarul-Gebirge und das Bucegi-Gebirge.

Hotel Sumratin heeft een schilderachtige ligging in het hart van de mooiste promenade van Dubrovnik. Het wordt omgeven door een weelderige mediterrane tuin en ligt op slechts 300 meter van het strand.
Das Hotel Sumratin begrüßt Sie in malerischer Lage an der schönsten Promenade Dubrovniks inmitten eines privaten, üppigen mediterranen Gartens nur 300 m vom Strand entfernt.