Traduction de «heeft een saunaruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum van het Dorint Hotel heeft een saunaruimte met een klein zwembad en een massagelounge.
Das Spa des Dorint Hotel verfügt über einen Saunabereich mit einem kleinen Pool und einer Massagelounge.

Hotel zum weissen Rössli in Göschenen biedt een panoramisch uitzicht op de Damma-gletsjer. Het beschikt over een moderne saunaruimte, biedt gratis parkeergelegenheid en heeft een restaurant dat regionale gerechten op het menu heeft staan.
Das Hotel zum weissen Rössli in Göschenen bietet neben einem Panoramablick auf den Dammagletscher auch einen modernen Saunabereich, kostenlose Privatparkplätze sowie regionale Küche.

The Grand Suite heeft warme en koude baden en saunaruimtes voor optimaal plezier en ontspanning.
Als Gast des Grand Suite stehen Ihnen Warm-/Kaltbäder und mehrere Saunen zur Entspannung zur Verfügung.

Het openbare warmwaterbronbad binnen heeft tatamivloeren. Ook kunt u een bezoek brengen aan de saunaruimtes.
Das öffentliche Indoor-Bad mit heißen Quellen ist mit Tatami-Böden ausgestattet.

De WellEtage Spa heeft een grote saunaruimte met een Finse sauna, een sanarium, een stoombad, een infraroodcabine en een bubbelbad.
Das WellEtage Spa umfasst einen großen Saunabereich mit einer finnischen Sauna, ein Sanarium, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und einen Whirlpool.

The Ocean Park Beach Resort heeft een tuin, een bibliotheek, een recreatieruimte met spellen, een spa- en massagecentrum, een businesscentrum, een stoombad en saunaruimte, een speelhoek voor kinderen, een cadeauwinkel en een excursiebalie.
Neben einem Garten bietet das The Ocean Park Beach Resort auch eine Bibliothek, einen Raum für Spiele und Aktivitäten, ein Wellness- und Massagecenter, ein Businesscenter, ein Dampfbad und eine Sauna, einen Kinderspielbereich, einen Souvenirladen und einen Tourenschalter.

Het hotel heeft ook een uitnodigende saunaruimte.
Freuen Sie sich auch auf den einladenden Saunabereich des Hauses.

De saunaruimte van het Ringhotel Celler Tor, dat in 2013 werd gerenoveerd en heeft een tegelkachel in mediterrane stijl, een stoombad, een biosauna, een sauna met zoutmuur, en een ijsfontein.
Der Saunabereich des Ringhotels Celler Tor wurde im Jahr 2013 renoviert und umfasst einen Kachelofen im mediterranen Stil, ein Dampfbad, eine Biosauna, eine Sauna mit Salzwand und einen Eisbrunnen.

Het traditionele Hotel Maximilian in Neustift im Stubaital heeft kamers in Tiroolse stijl, gratis WiFi en een saunaruimte.
Das traditionelle Hotel Maximilian erwartet Sie in Neustift im Stubaital mit Zimmern im Tirolerstil, kostenfreiem WLAN und einem Saunabereich.