Traduction de «heeft een sauna en een zonneweide » (Néerlandais → Allemand) :

De spa in het Alemannenhof Hotel heeft een sauna en een zonneweide, en er zijn massages beschikbaar.
Entspannen Sie sich im Spa des Hotel Alemannenhof in der Sauna, auf der Liegewiese und bei Massagen.

Ferienparadies Wiesenbauer heeft een sauna, die gratis gebruikt kan worden, en een natuurlijke zwemvijver met een zonneweide en een blokhut.
Das Ferienparadies Wiesenbauer verfügt über eine Sauna, die kostenlos genutzt werden kann.

Het Lisa heeft een tuin met terras, zonneweide en speeltuin voor de kinderen.
Zur Unterkunft gehören ein Garten mit einem Kinderspielplatz, eine Terrasse und ein Bereich zum Sonnenbaden.

Het Navegadores Hotel heeft een recreatieruimte en een zonneweide met parasols en ligstoelen.
Zu den weiteren Vorzügen des Navegadores Hotels gehören eine Liegewiese mit Sonnenschirmen und Liegen sowie ein Spielzimmer.

De tuin van Hammerwirt - Forellenhof heeft een buitenbad met een zonneweide.
Im Garten des Hammerwirts - Forellenhof gibt es einen Außenpool mit Liegewiese und einen Kinderspielplatz mit Streichelzoo und Ponyreiten.

Het hotel is uitgerust met een binnenzwembad met een hot tub, een fitnessruimte, een sauna en een zonneweide.
Das Lido Blu Hotel wartet mit einem Innenpool mit Whirlpool, einem Fitnessraum, einer Sauna und einem Bereich zum Sonnenbaden auf.

Het Willa Art is gevestigd in een typisch regionaal gebouw en beschikt over een sauna en een zonneweide.
In einem regionaltypischen Gebäude begrüßt Sie das Willa Art mit einer Sauna und einer Sonnenwiese.

De tuin heeft een oppervlakte van 500 m². Het wellnesscentrum van Hotel Roy heeft een sauna, een bubbelbad en een Turks bad.
Genießen Sie das Wellnesscenter mit seiner Sauna, dem Whirlpool und dem Türkischen Bad.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in Bezau in het Bregenzerwald. Die Sonnigen - Hotel Familienspaß biedt professionele kinderopvang en heeft een sauna, een ontspanningsruimte en voor de kinderen een grote speelkamer met een tuin.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage in Bezau im Bregenzer Wald. Die weitere Vorzüge des " Die Sonnigen" - Hotel und Familienspaß umfassen einen Ruhebereich, ein großes Kinderspielzimmer mit einem Garten sowie eine professionelle Kinderbetreuung.

Het hotel heeft een sauna en een à-la-carterestaurant. U heeft in de loungeruimte Winter Garden een panoramisch uitzicht op de bergen.
Freuen Sie sich auf eine Sauna, ein À-la-carte-Restaurant und eine Wintergarten-Lounge mit Panoramablick auf die Berge.